spanish.china.org.cn | 10. 05. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

Las “dos sesiones” y su efecto en la economía local y mundial

Palabras clave: dos sesiones, COVID-19

China fijó la fecha para las "dos sesiones" de este año, las reuniones anuales de sus máximos órganos legislativo y consultivo, para fines de mayo.

Teniendo en cuenta la rápida victoria que el país ha logrado contra la COVID-19 y su recuperación económica paulatina, el establecimiento de objetivos y de planes de trabajo para el desarrollo social y económico de este año para finales de mayo puede parecer un poco tardío. Sin embargo, el retraso fue necesario en vista de la situación real de China en medio de la pandemia.

La interrupción de la actividad económica en el primer trimestre fue un factor de impacto repentino e inevitable. Teniendo en cuenta el brote, fines de mayo es equivalente a fines de febrero en años normales, cercana a las fechas regulares de las dos sesiones.

En términos de crecimiento económico, si no se incluye la contracción de los tres primeros meses, el avance del PIB se mantendría fácilmente por encima del 5 %.

Las dos sesiones reforzarán el triunfo de China sobre el virus. Se espera que estas aceleren la reactivación económica en todo el país.

Las citas tendrán como foco dos temas económicos. Primero la manera de coordinar la lucha científica, una recuperación económica integral y el sustento de las personas y; en segundo lugar, establecer prioridades de trabajo, objetivos y tareas para el desarrollo económico y social de este año.

La forma en que China responda a la compleja y cambiante coyuntura internacional también será de interés en estas dos reuniones. Algunos como Estados Unidos, Japón y Europa han llamado a sus empresas a trasladar sus fábricas fuera de China, en parte para castigarla. La relación entre China y el mundo y el vínculo entre las mayores potencias del orbe serán puntos relevantes.

Tener una fecha para las dos sesiones indica que la recuperación económica está en marcha. Es vital que la lucha contra la epidemia mantenga su curso. Después de estos acontecimientos políticos, el transporte de personas y bienes será más fluido y la vuelta al trabajo más rápida, la inversión volverá a su cauce y las importaciones de consumo se normalizarán. La tasa de uso de la capacidad de China también acelerará su retorno al nivel previo al brote. Si el consumo y la inversión avanzan, los pedidos vendrán después.

El mundo lidia con las graves repercusiones de la pandemia, y muchos países enfrentan un dilema. Quieren reanudar sus actividades lo antes posible, pero temen un descontrol en la situación vírica. La convocatoria de las dos sesiones de China y la recuperación general de la economía nacional en breve inyectarán energías a una economía mundial sombría.


   Google+