spanish.china.org.cn | 20. 03. 2018 | Editor:Elena Yang [A A A]

Presidente chino pronuncia juramento de lealtad a la Constitución por primera vez

Palabras clave: China, presidente, juramento , Constitución


"Prometo lealtad a la Constitución de la República Popular China (RPCh) para salvaguardar la autoridad de la Constitución, cumplir con mis obligaciones legales..." El recién elegido presidente chino, Xi Jinping, hizo este solemne juramento en Beijing hoy sábado.

Se trata de la primera vez que un presidente chino hace un juramento público de lealtad a la Constitución al asumir el cargo.

Xi Jinping fue elegido por unanimidad presidente de China y presidente de la Comisión Militar Central (CMC) hoy sábado por la mañana durante la actual sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo del país.

En octubre de 2017, Xi fue elegido secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y designado presidente de la Comisión Militar Central del PCCh durante la primera sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh.

Con el emblema nacional colgado en lo alto de un auditorio dentro del Gran Palacio del Pueblo, todos los presentes se pusieron de pie mientras los guardias de honor llevaban un ejemplar impreso de la Constitución al escenario al comienzo de la la ceremonia, a alrededor de las 10:49.

Después de que los presentes cantasen a coro el himno nacional, Xi, de 64 años, subió al estrado, puso la mano izquierda sobre la Constitución, alzó el puño derecho y recitó el juramento.

"(Prometo) ser leal al país y al pueblo, estar comprometido y ser honesto en el cumplimiento de mi deber, aceptar la supervisión del pueblo y trabajar para construir un poderoso país socialista moderno que sea próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado, armonioso y hermoso", dijo el presidente.

Luego se inclinó y regresó a su asiento en medio de un cálido aplauso.

La ceremonia se celebró solo seis días después de que el legislativo nacional incluyera este juramento en la Constitución recién enmendada.

La enmienda a la Constitución también inscribe el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época como teoría guía para China.

Con base en una decisión legislativa aprobada por la máxima legislatura en julio de 2015, China puso en vigor en enero de 2016 el sistema que requiere que todos los funcionarios estatales hagan un juramento público de lealtad a la Constitución cuando asuman el cargo.

La República Popular China promulgó su primera Constitución en 1954. La Constitución actual fue adoptada en 1982 y enmendada en 1988, 1993, 1999, 2004 y 2018.

Xi se unió a los diputados de la APN en una mesa redonda el 10 de marzo e instó a los funcionarios a respetar el estado de Derecho, oponerse al gobierno del hombre, admirar la Constitución y ejercer su deber dentro de los límites de la Constitución y las leyes.

La ceremonia fue transmitida en directo a través de la televisión estatal e internet.

"Al tomar la iniciativa de pronunciar el juramento, el presidente le está diciendo al público que todos son iguales ante la ley, y que no hay excepciones", dijo Xiao Shengfang, diputado a la APN y presidente de la Asociación de Abogados de Guangdong. "Muestra el compromiso de los líderes chinos con el estado de Derecho, lo que garantizará el camino de China hacia la modernización".