Introducción

El Programa de Liberación de Pobreza como Batalla de Asalto de Plazas Fuertes exige que se lleve a cabo un óptimo traslado de residentes necesitados a lugares más convenientes para su manutención. En el transcurso del XIII Plan Quinquenal, ¿cuánta población será trasladada? Y, después del traslado, ¿cómo ayudará el país a los beneficiados a liberarse de la pobreza?

 

¿Cuántos habitantes serán trasladados?

Durante el XIII Plan Quinquenal, los 9,81 millones de habitantes pobres, pertenecientes a 1400 distritos en 22 provincias, que han sido registrados y tienen carné, serán trasladados a lugares más favorables. Se construirán viviendas por criterio de no más de 25 m2 por persona y, al mismo tiempo, se llevarán a cabo obras de infraestructura complementarias e instalación de servicios públicos básicos en los puntos de destino (colocación). Asimismo, las zonas de origen contarán con labores de reroturación de las tierras destruidas por la construcción de viviendas y de recuperación ecológica.

Los organismos encargados seleccionarán el modo de traslado, los destinos y las medidas que se emplearán con base en las circunstancias locales. También definirán el estándar de construcción de viviendas de forma razonable, complementarán la infraestructura e instalaciones de servicios públicos y extenderán canales para el financiamiento de capitales.

 

¿Cómo se erradicará la pobreza de manera estable?

Es necesario desarrollar enérgicamente industrias ventajosas en los puntos de destino, incluir este desarrollo en el plan de ayuda a las industrias locales de las zonas pobres, coordinar y reagrupar el uso del capital financiero relacionado con el sector agrícola y apoyar a la población pobre trasladada en el desarrollo de las industrias continuas.

Se realizarán de manera simultánea varias medidas para ayudar a las familias trasladadas registradas y con carné, a encontrar trabajo y aumentar sus ingresos. Por medio del establecimiento de parques agrícolas, parques industriales, zonas turísticas y ciudades y poblados pequeños, los beneficiados podrán orientar su futuro hacia actividades como plantación, cría y procesamiento de plantas y animales, logística comercial, servicios domésticos, administración de las zonas residenciales y servicios de turismo.

Además, las instituciones encargadas instarán a la población trasladada a integrarse con los lugareños y a apoyarse en sus propios esfuerzos. Insistirán en una participación activa en construcción de viviendas e instalaciones complementarias, labores de mejora del medio ambiente en los puntos de destino y construcción de un precioso hogar, fruto de su trabajo.

 

Testimonio de los trasladados

“Gracias a las políticas del Partido y del Gobierno, nos hemos trasladado de la montaña y ahora vivimos en una habitación grande y bien iluminada. Además, el Estado se ha encargado de nuestros seguros médicos y pensión”.

Lü Youzhang, anciano de la aldea de Banyan, provincia de Qinghai.

“Ahora estoy más tranquilo, pues no tengo que preocuparme por el alojamiento ni por mi vida futura”.

Zhang Qiming, aldeano extremadamente pobre del distrito de Fuxian, provincia de Shaanxi, quien ha firmado con el Gobierno tres acuerdos de traslado: reroturación de las tierras destruidas por la construcción de viviendas, liberación de pobreza y logro de la prosperidad.

 

Fuente: Chinagate.cn