Spanish.china.org.cn: Perú cuenta con más de 30 millones de habitantes y 2,5 millones de ellos son descendientes de chinos. En Lima abundan los restaurantes chinos, llamados comúnmente "Chifas”. La influencia de la cultura china en la sociedad peruana es grande y crece con el tiempo. El Año de Intercambio Cultural China-América Latina y el Caribe fue una magnífica oportunidad para que el pueblo chino conociera más de cerca la cultura peruana. ¿Qué otras iniciativas y/o actividades se implementarán para promover un mayor intercambio cultural entre China y Perú?

Embajador: Este año lo que estamos tratando de avanzar, a parte del establecimiento de los centros culturales, es en una serie de exhibiciones que nos permitan ir difundiendo más la creación artística, cultural del Perú. Se ha hecho una traducción de las obras completas de Mario Vargas Llosa y va a ser presentada acá. Se va a traer una exhibición de arte amazónico para que también conozca el pueblo chino que no solamente el Perú es la costa y los andes, también es el Amazonas y se está pensando también en traer una exhibición de un artista peruano, de apellido Ramos, especializado en el dibujo de los caballos, especialmente de los caballos blancos, como simbología de la fuerza y la pureza. Al margen de ello, con el objeto de poder propagar aún más el conocimiento sobre el Perú, se va a poner mayor énfasis en los centros de estudios peruanos. Actualmente existe uno en el instituto de lenguas extranjeras en la Universidad de Lenguas Extranjeras, en el departamento de Español, existe otro en el Instituto Pedagógico de Hebei, de la escuela de lenguas extranjeras de Hebei. Son centros peruanos establecidos por universidades peruanas con convenios con esos centros con el objeto de poder tener estudiantes o profesores peruanos que permitan un intercambio de experiencias con los estudiantes y profesores chinos. En definitiva, la relación entre dos pueblos no es la que existe hoy sino es la que se piensa cómo será en los próximos 5 o 20 años porque es el futuro lo que debe existir en la mente de la relación de los pueblos más de lo que se hace hoy día.

Spanish.china.org.cn: La Asamblea Popular Nacional y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino constituyen una plataforma para observar la tendencia de la política china desde el mundo exterior. En su opinión, ¿cuáles serían los puntos de mayor atención este año?

Embajador: Creo que es importante que se entienda en el mundo el nuevo enfoque de China. Va hacia un desarrollo integral, no solamente económico, tecnológico, todos esos espacios están vinculados uno con el otro. Lo que busca China es un desarrollo integral para una mejor calidad de vida para su pueblo que es lo más importante, el aspecto humano del desarrollo. La persona como objetivo final para el desarrollo, por eso es que se presta mucha atención a los distintos aspectos que tienen vínculos con el desarrollo de la persona y la sociedad. Por ejemplo, en el caso del Perú es 97%, en el caso de China creo que es exactamente igual, 95%, el total de la población ocupada por la pequeña y la mediana empresa, no son las grandes compañías las que ocupan a las personas, son las pequeñas, y es lo que se tiene que poner mucha atención. China lo está haciendo a través de apoyo al financiamiento, a la creación de un fondo para el desarrollo de la pequeña y la mediana empresa, la transferencia del conocimiento tecnológico para generar innovación más financiamiento significan desarrollo para la pequeña y mediana empresa.

El presidente Xi dijo un día, China ya no va a ser la fábrica del mundo, China será el laboratorio del mundo, donde se van a crear formas de trabajo, se van a crear nuevos productos, nuevas tecnologías. Eso es lo que se está transfiriendo a la pequeña y mediana empresa para que ya no sea la productora solamente de un vaso, sino para que lleve en su producción una calidad distinta y pueda salir a competir hacia el exterior. Para que la pequeña y mediana empresa se pueda desarrollar definitivamente necesita salir al exterior. Por eso el presidente Xi decía es vital la libre empresa pero también el libre comercio, y ese fue el mensaje de Davos. Por eso es que nosotros tanto en APEC como en Asia-Pacífico apoyamos la creación de mecanismos para facilitación del comercio, promoción de las inversiones, creación de mejores condiciones de trabajo, mejores condiciones para las inversiones, y ello creo yo permitirá que pueda avanzar de manera integral la parte económica dentro de la sociedad china.

Otro aspecto que la Asamblea y que la Comisión está poniendo mucho énfasis es la educación. Las metas del milenio de las Naciones Unidas se refieren a la creación del ciudadano del siglo XXI. No se trata de tener un ciudadano hoy que trabaje para su lugar, se trata de tener a una persona con una visión global. Lo que China dice, las empresas y la sociedad deben ser globales, para ello necesitan estar preparados, necesitan conocer idiomas, ciencia y tecnología, el manejo del internet. Ese es otro aspecto que le está poniendo mucho énfasis también la Asamblea.

Además he visto el tema de la identidad de la persona, más que todo la preservación de su identidad y personalidad. Hoy día China envía 100 millones de turistas al año y no se trata solamente de enviarlos como un número, sino de que cada grupo turístico conlleva un espacio en la sociedad mundial. El turista chino tiene que mantener esa forma, tiene que saber comportarse a nivel de las exigencias de cada sociedad, de cada espacio y es por ello que ese aspecto también se está trabajando. Como le digo, el objetivo final es el ser humano, el objetivo político final es la reducción de la pobreza.

Lo que más ocupa a la población es la pequeña y la mediana empresa, lo que más ingresos promueve es la pequeña y mediana empresa, si se apoya, se está creando más empleo, se está creando más fuentes de ingreso para que ese grupo salga de la pobreza. En la medida que tengan un mejor educación, podrán salir de la pobreza, en la medida que conozcan más sobre innovación, podrán competir de mejor manera en el mercado local y en el mercado global, también otra forma para coadyuvar a salir de la pobreza y a todo ello se suma el aspecto del compromiso político de tener una sociedad trasparente, fluida, lejos de corrupción. Por eso decía que se debe ver con mucho interés el enfoque que tiene China ahora, un enfoque integral, con todos los aspectos relacionados con el desarrollo de la persona.