Portada>III SESIÓN DE LA XII APN Y III SESIÓN DEL XII COMITÉ NACIONAL DE LA CCPPCh>Última Hora |
spanish.china.org.cn | 12. 03. 2015 | Editor: Sonia | [A A A] |
El presidente del Tribunal Popular Supremo (TPS) de China, Zhou Qiang, expresó hoy jueves remordimientos por las sentencias erróneas dictadas por los juzgados y pidió a los magistrados que aprendan de ellas.
"Nos reprochamos profundamente haber dejado que sucedieran tales sentencias erróneas. Los tribunales a todos los niveles deben aprender una seria lección de ellas", resaltó Zhou al presentar el informe sobre la labor del TPS a los legisladores nacionales en su sesión anual.
El TPS mejorará el mecanismo para prevenir de manera efectiva y rectificar las sentencias equivocadas, aseguró.
En 2014, las cortes de todo el país revisaron 1.317 casos y rectificaron una parte de ellos, según Zhou.
Una de las sentencias erróneas de mayor repercusión fue la condena a muerte de un joven de 18 años llamado Huugjilt por asesinato y violación dictada en 1996 por un tribunal de la región autónoma de Mongolia Interior, al norte del país. En diciembre de 2014, 18 años después, Huugjilt fue declarado inocente.
El tribunal superior de Mongolia Interior está investigando a los jueces implicados en el caso de Huugjilt y se les exigirán responsabilidades.
El fiscal general, Cao Jianming, también subrayó este jueves en su informe presentado a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional que la prevención de sentencias erróneas es un criterio fundamental que todos los fiscales siempre deben tener en cuenta.
La Fiscalía Popular Suprema (FPS) perfeccionará el protocolo fiscal para supervisar la investigación policial, la detención de sospechosos y la ampliación de los canales para facilitar la apelación de los sospechosos en custodia y los presos, apuntó Cao.
La FPS está estudiando un sistema que permitirá que las apelaciones de los sospechosos en custodia y los presos puedan ser tratados por los fiscales de una jurisdicción diferente.
Los fiscales impondrán un escrutinio más estricto en los centros de detención y las prisiones, al tiempo que trabajarán con mayor afán para impedir que la policía tenga retenidos a los sospechosos durante demasiado tiempo.
Los agentes de aplicación de la ley cuyas acciones hayan conducido a una sentencia errónea o a la muerte de sospechosos, tales como lograr una confesión mediante torturas y abuso de poder, afrontarán graves acusaciones, advirtió Cao.
Los propios fiscales cumplirán estrictamente el protocolo relativo a la recolección, examen y uso de las evidencias.
A ellos se les pedirá una atención especial a los casos de asesinato y a los que se fundamentan sólo en la confesión de sospechosos y declaraciones de testigos.
Los fiscales deben trabajar duro para prevenir que los casos "enturbiados" con hechos vagos, escasez de evidencias o defectos en el procedimiento lleguen a los tribunales, señaló Cao.
También urgió a los fiscales que protejan los derechos legales de los abogados y escuchen sus opiniones.
La FPS pondrá en una lista negra y penalizará a los fiscales que hayan abusado de sus poderes y rectifirá a la mayor brevedad posible sus fechorías, recalcó Cao.