El ministro de protección del medio ambiente de China, Chen Jining, ofreció una rueda de prensa para la tercera sesión de la XII Asamblea Popular Nacional de China, en Beijing, China, el 7 de marzo de 2015.

El ministro Chen destacó la cooperación entre China y el mundo para solucionar problemas medioambientales: ¨Los problemas medioambientales son un tema al que la sociedad internacional presta gran atención. Todos los países deben fortalecer la cooperación en temas relacionados a la protección ambiental, trabajar conjuntamente para hacer frente a los problemas medioambientales regionales y globales, impulsar el desarrollo sustentable y cuidar conjuntamente al planeta Tierra. El gobierno de China, como un actor responsable en la comunidad internacional, ha participado continua y activamente en las convenciones y planes de acción de programas para la protección del medio ambiente de organizaciones gubernamentales o de la ONU. Ha cooperado con países desarrollados, explorando la introducción de ideas y tecnología, promoviendo el ahorro de energía y la reducción de emisiones; ha cooperado con países en vías de desarrollo, adhiriéndose al beneficio compartido, compartiendo las experiencias contradictorias entre el desarrollo rápido y el medioambiente; y ha cooperado con las países vecinos, a fin de solucionar conjuntamente los problemas medioambientales a los que nos enfrentamos. En 2015, avanzaremos rumbo a la profundización y ampliación de la cooperación en aspectos medioambientales con organizaciones internacionales, regionales y con cada uno de los países, impulsando el beneficio compartido, sirviendo a la materialización estratégica de “una franja, una ruta”, construyendo conjuntamente la ruta verde de la seda, honrando progresivamente las reglas de las convenciones medioambientales internacionales, participando activamente en la arquitectura de las reglas que conforman el sistema de la gobernanza internacional, incluidas conversaciones relacionadas a acuerdos de libre comercio y listas de artículos ambientales, impulsando conjuntamente soluciones a problemas regionales y globales, contribuyendo al desarrollo sustentable de la región Asia-Pacífico y del mundo. Además, este año organizaremos la reunión anual del Consejo para la Cooperación Internacional sobre Medioambiente y Desarrollo de China, y el tema de esta sesión versará sobre “la transición verde y el desarrollo verde”, compartiendo las experiencias de cada uno y las sugerencias para la construcción de un sistema moderno de gobernanza medioambiental de China.¨

El ministro Chen Jining también aclara a China.org postura sobre instalaciones de desechos

¨A la par del aumento de la conciencia pública por el medio ambiente, la conciencia por la salvaguarda de los derechos medioambientales propios también está en aumento. En este proceso se entremezclan problemas relacionados a los distintos intereses de los demandantes. En realidad, esto no sólo es un problema de China, todos los países en vías de desarrollo se enfrentan a esto. Es igual a la expresión “Puedes, pero no en mi casa”.La postura del Ministerio del Medioambiente es muy transparente. PX es un conglomerado tecnológico industrial muy importante. Las instalaciones para la incineración de desechos y otros materiales son base importante para la infraestructura urbana. Apoyaremos la construcción de estas infraestructuras, aunque las construiremos bajo un marco legal. Los departamentos medioambientales cumplirán también con la difusión de información transparente durante el proceso de aprobación, salvaguardando seriamente los derechos ambientales de la sociedad, con aprobaciones apegadas estrictamente al derecho, con especial atención al reforzamiento de la supervisión tras la finalización de las construcciones, garantizando la tranquilidad de las personas.En este punto, espero también que los gobiernos de todos los niveles eleven a niveles más altos la toma de decisión científica y democrática, especialmente en el periodo inicial de este tipo de programas, redoblando los esfuerzos en aspectos como la planeación y ubicación de terrenos, participación popular y transparencia de la información, entre otros. Y prestando atención a fondo a las opiniones de las personas, protegiendo los derechos de la sociedad, gestionando apropiadamente los problemas “inmediatos” de este tipo de programas. Al mismo tiempo, espero también que las empresas no busquen ocultarse detrás de las espaldas del gobierno, sino que abran activamente espacios de comunicación en beneficio del pueblo y de las urbanizaciones, ejecutando positivamente los trabajos relacionados.¨