Por Yan Huan y Ding Gang

“Los tres años fructíferos” fue el resumen que la Señora Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de La Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL), dio con respecto a las relaciones entre China y América Latina durante los últimos años en una entrevista en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile.

Alicia Bárcena manifestó que en los últimos años visitaba China todos los años, y también participaba en encuentros con los líderes chinos durante sus visitas a América Latina, y siempre ha quedado muy conmovida por el espíritu y los esfuerzos del pueblo chino para hacer realizar sus sueños. “Diviso en el Sueño Chino las imágenes de la región de América Latina y el Caribe”, afirmó.

Según los datos que nos presentó Alicia Bárcena, en el año 2010, la inversión china en América Latina y el Caribe alcanzó los 14.000 millones de dólares, y China se convirtió en el país más importante y llamativo en cuanto a fuentes de inversiones en la región. Durante los últimos tres años, las inversiones chinas en América Latina han incrementado con estabilidad, y el crecimiento anual superó los 9.000 millones de dólares. Actualmente el volumen anual de comercio entre ambas partes registró unos 200.000 millones de dólares, y se esfuerzan por doblar la cifra para el año 2016 y llegar a los 400.000 millones de dólares.

Además de las cooperaciones económica y comercial, ambas partes han profundizado aun más los intercambios y la cooperación en los sectores cultural y científico. Alicia Bárcena manifestó que la ampliación y la profundización de las relaciones con China han creado las condiciones para la realización de los sueños del progreso económico de América Latina y el Caribe. En el futuro, el crecimiento económico contínuo, el aceleramiento de la urbanización y el crecimiento de la clase media de China van a impulsar aun más las demandas de combustibles, productos minerales y alimentación, que suponen oportunidades para el desarrollo de la región de América Latina.

Alicia Bárcena opinó que China y los países de América Latina y el Caribe deben profundizar continuamente el entendimiento mutuo y promover las cooperaciones durante el proceso de la realización de sus sueños. Actualmente, el desarrollo sostenible latinoamericano se enfrenta a cinco desafíos principales: Crear una sociedad con igualdad, rompiendo las barreras entre los ricos y los pobres; Mejorar la eficiencia productiva y la competitividad internacional; Reforzar la capacidad de innovación en los sectores de ciencia y tecnología, y promover el desarrollo y las inversiones de los productos de alta tecnología; Enfocar en el desarrollo sostenible y lograr una economía verde; Y acelerar las construcciones infraestructurales. Al mismo tiempo también constituyen los objetivos del Sueño Chino, por lo que ambas partes pueden por un lado buscar la solución de manera conjunta y por otro lado compartir las experiencias de los éxitos.

Alicia Bárcena afirmó que actualmente China se encuentra en la etapa clave de la urbanización, y en este aspecto América Latina tiene muchas experiencias y lecciones, por lo que ambas partes pueden ampliar la comunicación en este sector. También manifestó que los países latinoamericanos se ven atrasados en las construcciones infraestructurales, y China puede prestar muchas ayudas en este aspecto. Por ejemplo, los autobuses que transitan por las calles de Cuba vienen de China, y Brasil también está buscando mayor participación de las empresas chinas en la construcción de sus obras infraestructurales.

Además, manifestó que el desarrollo sostenible es el enfoque común de China y América Latina y Caribe. Siempre que ambas partes mantengan un desarrollo sostenible, las relaciones económicas y comerciales se profundizarán. Sugirió que China pueda promover la inversión y la transferencia de tecnología en el sector de energía renovable. “Desde la perspectiva de la cooperación sur-sur, es un sector de cooperación con mucha posibilidad. Es el sueño común de los países en vías de desarrollo tener un cielo azul. Hay poca posibilidad de que Estados Unidos construya centrales eléctricas de energía solar, pero China no sólo tiene la voluntad sino también la capacidad,” afirmó.

Con respecto a la profundización integral de las reformas promovida por el Tercer Pleno del XVIII Comité Central del PCCh, Alicia Bárcena manifestó que los países latinoamericanos entienden muy bien su sentido y qué supone para ellos. El Sueño Chino es compatible con los sueños de otros países y otros pueblos, e incluso el Sueño Chino constituye un impulso importante del “sueño de América Latina”.

Fuente: Pueblo en Línea