Portada>LA 1ª SESIÓN DE LA XII APN Y LA 1ª SESIÓN DEL XII COMITÉ NACIONAL DE LA CCPPCh>Sesiones en Imágenes |
spanish.china.org.cn | 06. 03. 2013 | Editor: Rui Dong | [A A A] |
(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – Cuando China promueve sus valores fundamentales en el exterior “debe descubrir su grado de asociación con otras civilizaciones y culturas del mundo”, afirmó Zhou Mingwei, miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) y presidente del Grupo Internacional de Publicaciones de China (CIPG, siglas en inglés).
Al intervenir en uno de los grupos de debate de la sesión anual del XII Comité Nacional de la CCPPCh, Zhou señaló que las sociedades occidentales introducen y promueven los llamados “valores universales” en una posición dominante, y los valores fundamentales de China no necesitan ser juzgados según el sistema occidental de valores.
“Al promover nuestros valores fundamentales, si los podemos exponer claramente, Occidente se dará cuenta de que ambas partes tenemos muchos valores en común, porque son la esencia y fruto universales de la civilización humana en su proceso de desarrollo”.
El titular del CIPG añadió que “tanto en la civilización oriental como en la occidental, existe algo que no se puede separar. Por ejemplo, la nación china aboga por el respeto y el amor a las personas de edad avanzada y a los niños, y por enriquecerse mediante el esfuerzo personal”.
“Por su parte, los estadounidenses o europeos también adoran alcanzar la riqueza a través del esfuerzo. Todos nosotros estimamos el respeto y la ayuda entre las personas. Estas virtudes, reconocidas en la sociedad china, pueden superar los obstáculos existentes entre las diferentes culturas y despertar la resonancia profunda de otras partes”, indicó Zhou.
El miembro de la CCPPCh reconoció que actualmente hay múltiples medios de divulgación. Podemos invitar a los demás a apreciar nuestra música y cine, probar nuestra gastronomía y contemplar nuestros maravillosos paisajes. Este es un proceso de comunicación en los dos sentidos.
“Ante todo, debemos conocer la cultura del otro y entender las diferencias entre esta y la nuestra. Así conoceremos mejor sus aficiones, tabúes, costumbres y demanda real y podremos ofrecer productos culturales más atractivos”, subrayó.