Portada
spanish.china.org.cn | 16. 09. 2014 | Editor: Claudia Leng [A A A]

Enciclopedia de la cultura china: Cuentos populares chinos 中国民间故事

Palabras clave: cuento, Zhuangzi, obra

Enciclopedia de la cultura china: Cuentos populares chinos 中国民间故事2

Cuentos

Los cuentos se han hecho populares en China desde hace más de 2000 años. Hoy día, consisten en una parte importante en las culturas tradicionales del pueblo chino. El contar cuentos también se llama popularmente “Jiang Guhua (hablar el idioma antiguo)”, “Jiang Xiahua (decir mentiras)”, “Bai Longmenzhen (organizar la falange Longmen)” y “Jiang Jing (contar libros sagrados)”.

Los cuentos populares chinos incluyen principalmente cuentos de imaginación, cuentos de la vida, cuentos de animales y chistes populares.

Generalmente los cuentos de imaginación son un medio de expresión de los deseos de la población más pobre Contienen mucha imaginación. Casi siempre aparecen personajes como hadas, objetos mágicos, dioses y brujos. Los cuentos más representativos son En Busca de la Felicidad, Señorita Caracol, Muchacho Serpiente, Yerno Rana, El Perro que Labra la Tierra, Abuela Loba, Diez Hermanos y La Casa Rota.

Los protagonistas de los cuentos de la vida son personas comunes y corrientes. A través de formas ficticias y novedosas, describen la vida real o críticas y sarcasmos. Esta categoría incluye cuentos de terratenientes y campesinos, mujeres y nueras habilidosas, hijos y yernos inocentes y personajes inteligentes y sabios.

Los cuentos de animales son fábulas cuyos personajes son animales. Su contenido es ficticia y esencialmente ofrecen un contenido moralizante o didáctico. Durante el traspaso de generación en generación, los animales también presentan características humanas, entre ellas, los buenos modales (por ejemplo, ser amable, laborioso, honesto, sutil y agradecido) y las malas costumbres (por ejemplo, ser pillo, perezoso, orgulloso y mentiroso). Describen las relaciones interpersonales a través de los conflictos entre los animales. Los cuentos como Odio entre el Gato y el Perro, El Tigre que Aprende una Técnica y 12 Animales del Zodiaco Chino se han vuelto bastante conocidos.

Los chistes populares sirven para revelar las distintas controversias que existen en la vida real. Utilizan el contraste entre lo verdadero, lo amable y lo bello con lo falso, lo cruel y lo feo, a fin de causar un efecto gracioso. El objetivo es criticar las malas costumbres de la sociedad. Actualmente, los chistes populares siguen siendo una de las composiciones orales más amplias y más comunes entre el pueblo chino.

   Anterior   1   2   3  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos