En los años ochenta, una época en que la mayoría de chinos sabían muy poco de la música rock, Cui Jian, nacido en agosto de 1961 en Beijing y conocido como el padre de la música rock de China, presentó sus dos primeras canciones de rock en todo el país: Rock on the New March y Restart.

Más tarde, su popularidad creció y en todas sus actuaciones, él y su grupo, eran aclamados por multitudes enloquecidas. Con el potente ritmo de Penniless, Red Cloth, False Monk, the Girl in Flower Shop, Cui Jian cantó sobre los sentimientos y sensaciones que tenía sobre el mundo que le rodeaba, los cuales impactaron profundamente a sus seguidores.

Los medios de comunicación dijeron entonces que su rock satisfacía la demanda de hablar sobre lo que sentía su generación, y, en cierto sentido, se convirtió en un nuevo tipo de crítica sobre los problemas sociales existentes en China.

Mezcló el potente ritmo de la música occidental con la música popular local en la provincia de Shanxi, en la meseta de Hangtu. Su canción Penniless, que se convirtió en un hit, es considerada la primera canción china de rock.

Antes del éxito de Penniless, Cui Jian trabajaba como trompetista en la Orquestra Sinfónica de Beijing, en la que interpretaba melodías de fama mundial. En su tiempo libre, cogía su guitarra e imitaba a sus rockeros occidentales favoritos.

Tras Rock on the New March, creó Not That I Don’t Know Your Heart, Give Me a Good Sleep, Last Shot y Loneliness Is a Fire, y su audiencia fue en aumento. Sin embargo, además de elogios, también fue criticado por sus canciones revolucionarias tradicionales como Nanniwan.

Desde mayo de 1986, Cui Jian, con sus inimitables y bellas canciones, su voz y estilo, también triunfó en Hong Kong y Taiwán. E incluso, sus canciones atrajeron a un sinfín de intelectuales que sufrieron mucho durante su periplo por la Revolución Cultural, entre 1966 y 1976.

Más tarde e inspirados por Cui Jian, aparecieron en China grupos de rock como Tang Dinasty, Panther, Cobra y Hard Stone.

(19/12/2003, CIIC)