PORTADA / ÚLTIMAS NOTICIAS / TEXTO


Primer documento chino sobre política hacia UE, vital para impulsar las relaciones


China publicó hoy lunes su primer documento sobre la política hacia la Unión Europea (UE) con la esperanza de impulsar aún más las relaciones bilaterales, empleando sus ya detallados acuerdos sobre cooperación en casi todos los ámbitos.

El Documento de Política hacia la UE, también el primer documento de política de China con respecto a un país o región, explica los objetivos de la política china hacia la UE y delinea los planes para la cooperación bilateral en los próximos cinco años.

El documento tiene como fin "mejorar la cooperación China-UE y promover el desarrollo estable y de largo plazo en las relaciones bilaterales".

Shen Jiru, jefe de la División de Estrategia Internacional del Instituto de Economía y Política de la Academia de Ciencias Sociales de China, dijo que esto es una indicación de la nueva y positiva política exterior de China.

"La cooperación China-UE se ampliará y profundizará en áreas que van desde la economía y el comercio tradicionales y la política, hasta la cultura, la educación, el desarrollo social y los sectores judiciales", dijo Shen.

La cooperación entre las dos partes se desarrollará de manera regular y sostenible con las pautas establecidas en el documento, agregó Shen.

China y la UE han desarrollado consultas cada vez más estrechas y una fructífera cooperación en las áreas de política, economía, comercio, ciencias, cultura y educación, se indicó en el documento, en el que se señaló que las "relaciones bilaterales son mejores que nunca antes en la historia".

"China está comprometida con una asociación plena, estable y de largo plazo con la UE", agregó el documento, el cual añade que China espera que la UE se convierta en el mayor socio comercial y de inversión de China.

En la actualidad, la UE es el tercer socio comercial más grande de China y viceversa. En estadísticas de la aduana china se indicó que el volumen comercial entre China y la UE alcanzó el año pasado los 86.760 millones de dólares. En los primeros ocho meses del 2003, el comercio bilateral subió a 77.100 millones de dólares, un incremento de 41,8 por ciento.

Li Huiying, subdirector de estudios europeos de la Academia de Cooperación Económica y Comercial de China, dijo que el incremento también es el primero en su tipo.

"El documento sobre política ilustra la postura de China sobre importantes temas económicos entre China y la UE. Podemos leer los esfuerzos del gobierno chino, un gran apoyo para la comunidad empresarial, en el fomento al comercio China-UE", dijo Li.

En el documento, China hizo un llamado a la UE para que le conceda pronto el "estatus de economía de mercado plena", para que reduzca y anule las políticas antidumping y otras políticas y prácticas discriminatorias contra China y para que aplique de manera prudente el Mecanismo de Salvaguarda de Transición a Productos Específicos (MTSPE).

La UE ha publicado cinco documentos estratégicos sobre las relaciones UE-China desde 1990. El primer documento sobre política de China sobre la UE es una reacción positiva, dijo Wang Lunan, vicepresidente de la Universidad de Estudios Internacionales de Sichuan.

La UE, en su quinto documento de estrategia sobre las relaciones UE-China emitido el 10 de septiembre de este año, describió la relación con China como "en proceso de maduración".

El gobierno chino reconoció los esfuerzos que la UE y sus integrantes han realizado en el desarrollo de las relaciones, dijo la portavoz de la cancillería china, Zhang Qiyue.

(14/10/2003, Xinhua)


comentario noticias relacionadas


(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:manuel@china.org.cn
mailto:infornew@public.bta.net.cn
Tel: 86-10-68996214/15/16