Tang Jiaxuan Contesta a Preguntas de Periodistas sobre los Gastos Militares de China


La IV Sesión de la IX Asamblea Popular Nacional ofreció en la tarde del día 6 una rueda de prensa, en la que el ministro de Relaciones Exteriores, Tang Jiaxuan, contestó a las preguntas de periodistas chinos y extranjeros respecto la política exterior de China y la situación internacional.

Un periodista de la agencia noticiosa de Alemania preguntó: Hoy, el día 6, el ministro de Hacienda de China, presentó el nuevo presupuesto, según el cual los gastos militares de China aumentarán 17,7%. El ministro explicó que esto se debe a los enormes cambios operados en la situación internacional. ¿Puede usted aclarar en forma más detallada cuáles son, concretamente, los enormes cambios producidos en la situación internacional a los que se refirió el ministro de Hacienda? ¿Tiene esto que ver con el sistema nacional de defensa antimisiles que está desarrollando EE.UU.?

Respuesta: No creo que esto tenga directamente que ver con el intento de EE.UU. de desarrollar el sistema nacional de defensa antimisiles. Con el objeto de asegurar la inversión de fondos en la modernización de China, desde hace muchos años siempre hemos insistido en poner bajo estricto control los gastos para la defensa nacional. Hay dos causas principales del incremento de estos gastos para el presente año: la una, el mejoramiento de las condiciones de vida de la población urbana y rural a medida del desarrollo de la construcción económica nacional, y en particular la elevación del nivel salarial per cápita, con lo que es necesario, naturalmente, asegurar el aumento sincrónico de los ingresos del personal de las fuerzas armadas; la otra, las necesidades de la modernización de la defensa nacional y la reforma de la estructura militar. Estos son los factores que conducen al crecimiento de los gastos presupuestarios destinados a la defensa para este año. Al mismo tiempo, cabe señalar que entre los grandes países del mundo los gastos presupuestarios de China para la defensa son los más bajos. Para el año en curso, los gastos militares presupuestarios de EE.UU. ascienden a 305.400 millones de dólares, mientras que los nuestros sólo alcanzan un 5% de los estadounidenses. En comparación con estos gastos de nuestro vecino Japón, el presupuesto militar de China no representa más que el 30% de la suya.