El joven director chino Ning Hao anda de plácemes con su reciente y ya muy celebrada obra humorística, La Piedra Loca, película que ha ganado 31 millones de yuanes en taquilla, de los cuales 16 millones fueron generados en la capital china.

"Elegimos La Piedra Loca debido a su humor irresistible y los personajes que describe," indicó Ellen Eliasoph, presidenta de Warner Bros Pictures en China.

"El sistema de proyección y distribución de películas en la parte continental de China es demasiado inflexible," agregó Eliasoph, agregando que "la mayoría de las películas mostradas en cines chinos tiene presupuestos millonarios, pues las películas de bajo costo tienen pocas esperanzas de tener buena acogida en el público".

En 2005, 70 de las 260 películas producidas en China se exhibieron en los cines locales, y solamente una docena de ellas obtuvo cierto beneficio.

El inversionista y distribuidor de La Piedra Loca, Warner Bros, escogió una adecuada vía para su promoción: Internet.

El humor negro de la película hace que los espectadores rían todo el tiempo. "La mayor virtud de este filme está en contener un humor auténticamente chino; y esta película de bajo costo ha roto con éxito los clichés que ofrecen las películas de Hollywood a los espectadores chinos", señaló Hao Jian, profesor del Instituto de Cinematografía de Beijing.

"Se utilizan diálogos para crear un efecto cómico, y también tiene una trama extremadamente divertida", concluyó Hao.

La famosa piedra en La Piedra Loca es un pedazo precioso de jade que se exhibe en una fábrica. La diversión comienza cuando el jefe decide subastar la piedra para pagar salarios excepcionales. Un agente inmobiliario tiene planes de construcción en el sitio donde se ubica la fábrica mencionada, por lo cual decide contratar a un afamado gángster de Hong Kong para robar el jade. Al mismo tiempo, tres bandidos locales también intentan robar este tesoro delante de la narices de los encargados de la seguridad de la fábrica.

En la película de Ning Hao se perciben los altibajos que suelen acompañar a la fortuna, incluso la de personas muy comunes. " Vivimos en un mundo loco", estimó Ning Hao. "Todos nos atormentamos el cerebro para alcanzar una meta, pero pasa a menudo que cuanto más inteligente eres y más trabajos realizas, más probablemente te caiga la mala suerte".

En La Piedra Loca se incluyen muchas escenas que parafrasean a películas clásicas de Hollywood, como por ejemplo la del gángster que imita los procedimientos de Tom Cruise en "Misión Imposible", colgándose de una cuerda atada al techo para robar el jade.

La comicidad estriba en el hecho de que el gángster ha sido estafado por el vendedor de la cuerda, que le ha dado una piedra de inferior calidad que la requerida. El ladrón de marras queda así suspendido, sin poder hacer nada, a pocos centímetros de su codiciada presa.

En otra escena, un guardia de seguridad persigue a un bandido, mientras el toque de gongs y tambores actúa como acompañamiento a la persecución. Es una escena que expresa de manera hábil cómo coexisten y se combinan orgánicamente la vida contemporánea y la cultura china tradicional.

"Miro adelante y siempre ansío hacer innovaciones al producir películas", enfatizó Ning, al ser preguntado sobre sus planes futuros. "La mayoría de los colegas en mi grupo están sobre los 20 años. Ninguno de nosotros es rico, así que no podemos permitirnos vivir en hoteles lujosos. Pero conseguimos la satisfacción verdadera de idear tramas y diálogos cómicos que hacen reír a los espectadores".

La Piedra Loca también ha recibido críticas, ya que el diálogo es en dialecto de Chongqing, lo cual, en cierta medida, ha generado dificultades para la comprensión a los espectadores fuera de la municipalidad.

Asimismo hay quienes dudan que Ning Hao sea capaz de mantener su estilo, que se convierta en una lumbrera o pase rápido al olvido, lo cual dependerá sobre todo de su talento. Y de eso, parece que no escasea.

(29/11/2006, Agencia de Xinhua)