INFORME SOBRE LA LABOR DEL GOBIERNO DE 2002(VI)

6. PONER EN PRÁCTICA LA ESTRATEGIA DE VITALIZACIÓN

DEL PAÍS MEDIANTE LA CIENCIA Y LA EDUCACIÓN Y LA ESTRATEGIA DE DESARROLLO SOSTENIBLE

E INTENSIFICAR EL FOMENTO DE LA

CIVILIZACIÓN SOCIALISTA EN LO ESPIRITUAL

Promover los progresos y las innovaciones científicos y tecnológicos. Hay que apresurar la implantación del sistema nacional de innovación. Es necesario potenciar la investigación básica y la de altas y nuevas tecnologías de significado estratégico para aumentar así la capacidad de innovación autónoma. En torno a la actualización de las industrias existentes y a la elevación de su competitividad, es necesario reforzar la investigación y explotación de las tecnologías clave y las de carácter común y acelerar la industrialización, la divulgación y la aplicación de los logros científicos y tecnológicos. Es menester establecer y perfeccionar el mecanismo de inversiones de riesgo y el de estímulo de las innovaciones científicas y tecnológicas. Reformar en mayor medida el sistema del trabajo científico y tecnológico y profundizar en la reforma de las instituciones de investigación científica orientada a la aplicación y de aquellas consagradas a la beneficencia pública. Acabar con la práctica de compartimentación vertical y horizontal para disponer en forma racional los recursos de investigación científica de la sociedad y formar un sistema de administración científica y tecnológica caracterizado por la combinación de los departamentos, las localidades, los centros de enseñanza superior y las empresas. Fortalecer la construcción de centros de desarrollo tecnológico de las empresas grandes y medianas. Desarrollar y hacer prosperar las ciencias filosóficas y sociales y prestar atención a la investigación de los temas importantes de carácter integral, prospectivo y estratégico. Intensificar la protección y administración de los derechos de propiedad intelectual.

Persistir en otorgar prioridad al desarrollo educacional. Es preciso impulsar enérgicamente la educación de calidad y reforzar el trabajo ideológico y político en los centros docentes para promover el desarrollo integral de los estudiantes en lo moral, lo intelectual, lo físico y lo estético. Es menester fortalecer la educación básica, consolidar y ampliar los logros obtenidos en la generalización básica de la enseñanza obligatoria de nueve años y en la alfabetización básica de los iletrados jóvenes y adultos en las amplias zonas rurales, y, en especial, acelerar los pasos de la generalización de dicha enseñanza obligatoria en las zonas pobres y en las de las minorías étnicas. Es imperativo llevar adelante la reforma del sistema administrativo de la educación obligatoria en las zonas rurales con el distrito como centro administrativo principal y asegurar el pago puntual e íntegro de los salarios de los maestros. Hay que desarrollar activamente la enseñanza secundaria del ciclo superior. Hacer avanzar a paso firme la enseñanza superior general y reajustar la estructura de las disciplinas académicas. Es imperativo fomentar con gran empeño la formación profesional secundaria y superior. Reformar las asignaturas y materiales didácticos, renovar el contenido de la enseñanza y mejorar la calidad de la educación. Continuar impulsando la reforma del sistema de administración interna y la socialización de los servicios logísticos de los centros de enseñanza superior. Elevar las cualidades ideológicas y profesionales de los profesores en todos los aspectos. Acelerar la informatización de la educación y desarrollar con dinamismo la educación moderna a distancia. Es indispensable incrementar las inversiones gubernamentales en la educación. Estimular, apoyar y reglamentar la creación de centros docentes por parte de las fuerzas sociales o mediante la cooperación chino-extranjera.

Aplicar a conciencia la política relativa al personal especializado. Hay que persistir en los principios de revolucionarizar el contingente de cuadros, rejuvenecerlo, profesionalizarlo y dotarlo de amplios conocimientos, así como combinar los requisitos morales con los profesionales, para acelerar la formación y selección de personas calificadas en distintas materias y que se ajustan a las necesidades de la nueva situación de la reforma, la apertura y la modernización, especialmente aquellas personas dedicadas a altas tecnologías y los profesionales versados en finanzas internacionales, contabilidad, comercio, derecho y administración moderna. Es imprescindible profundizar en la reforma del sistema de personal y perfeccionar los sistemas de selección, empleo, examen, evaluación, estímulo y supervisión del personal especializado de todos los niveles y categorías. Hay que saber descubrir y emplear con audacia a los excelentes científicos y técnicos jóvenes. Poner en pleno juego el papel de los ingenieros, así como de los técnicos medios y los obreros calificados. Poner en práctica la política de participación en la distribución de la tecnología, la administración y otros factores de producción, y poner en práctica los reglamentos de premio a los científicos, técnicos y administradores superiores que hayan hecho contribuciones sobresalientes. Adoptar medidas más eficaces para atraer y contratar a profesionales de alto nivel de ultramar y estimular a los chinos que cursan estudios en el extranjero a regresar y acometer su empresa en el país.

Seguir el camino del desarrollo sostenible. Se debe perseverar en la planificación familiar como política fundamental del Estado y poner en práctica la Ley de Población y Planificación Familiar. Es necesario reforzar, sobre todo, el trabajo de planificación familiar en las zonas rurales y en la población flotante, mantener un bajo nivel de natalidad y fomentar la procreación sana y la buena crianza. Es preciso ejecutar con seriedad el programa de desarrollo en favor de las mujeres y los niños, y proteger los derechos e intereses legítimos de las mujeres y los menores. Hay que potenciar los trabajos relativos a la tercera edad. Es necesario prestar atención y apoyo a los programas relativos a los minusválidos. Es menester proteger conforme a la ley y utilizar de modo racional las tierras, minas, aguas dulces, mares, bosques, prados y recursos climáticos, implantar un riguroso sistema de administración de las tierras cultivables y forestales, y prestar atención al ahorro de agua y energías. Hay que mejorar la utilización múltiple de los recursos y perfeccionar el sistema de uso compensado de los mismos. Es imperativo seguir aumentando la inversión en la protección del medio ambiente, reforzar la preservación del ecosistema y la prevención y el control de la contaminación. Hay que acelerar la construcción de obras prioritarias para el control de la polución y el saneamiento ecológico, mejorar la calidad ambiental en las cuencas fluviales, regiones terrestres, ciudades y zonas marítimas prioritarias, controlar y reducir eficazmente la emisión de sustancias contaminantes. Se promoverá la producción inocua a la ecología y se desarrollarán la industria dedicada a la protección medioambiental. Se fortalecerá la construcción de las zonas ecológicas ejemplares. Se desplegarán grandes esfuerzos por la reforestación y la praticultura. Se potenciará la protección de los humedales. Se establecerán sistemas de seguridad para la protección medioambiental y para la prevención y mitigación de las calamidades naturales. Hay que desarrollar el sistema sanitario, atribuir suma importancia a los trabajos de salud pública y de asistencia médica e higiene en las zonas rurales, explorar con dinamismo las diversas formas de garantía de asistencia médica en dichas zonas y mejorar las condiciones de asistencia médica en los centros de salubridad rurales. Es necesario hacer grandes esfuerzos para prevenir y curar las enfermedades de mayor gravedad, muy dañinas a la salud del pueblo, como son las enfermedades contagiosas y las endémicas. Es necesario desplegar ampliamente las actividades para el fortalecimiento de la salud de todo el pueblo y elevar el nivel de los deportes competitivos. Es imperativo cumplir en forma concienzuda los preparativos de la primera etapa de los Juegos Olímpicos del año 2008 en Beijing y combinar la organización de los mismos con la reforma, la apertura y la modernización de la capital.

Fortalecer el fomento de la civilización socialista en lo espiritual. Hay que educar infatigablemente a las amplias filas de cuadros y masas populares en el marxismo-leninismo, el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la “triple representatividad”. Es necesario perseverar en la integración de la administración del país conforme a la ley con su administración según la ética. Es preciso poner en práctica el Programa para el Fomento de la Moralidad Cívica, promoviendo en toda la sociedad la divulgación de las normas morales básicas de “amor a la patria y observancia de la ley, cortesía y sinceridad, unidad y amabilidad, laboriosidad y autosuperación, dedicación y abnegación”. Hay que colocar en lugar destacado la educación en el patriotismo y hacer resaltar el espíritu nacional de revitalizar a China. Es preciso intensificar la divulgación de los conocimientos científicos, acabar con la ignorancia y la superstición y fomentar un espíritu científico y un modo de vida civilizado y sano. Es menester desplegar en profundidad las actividades de masas encaminadas al fomento de la civilización en lo espiritual. Acelerar el desarrollo de las ciencias sociales, la literatura y el arte, la prensa y la edición, la radio, el cine y la televisión así como otras actividades, persistir en encaminar la opinión pública por el rumbo correcto, y ofrecer al público un mayor número de obras excelentes que reflejen el estilo y la fisonomía de la época y los anhelos de las masas populares. Es necesario intensificar la reforma de la prensa, la edición, la radio, el cine y la televisión. Se debe conceder mucha importancia a la función y administración de Internet. Es imprescindible fortalecer la construcción de centros públicos de cultura y deportes, tales como bibliotecas, museos, casas de cultura, casas de ciencia y tecnología y archivos, y llevar a buen efecto la protección del patrimonio histórico-cultural. Hay que perfeccionar la política respecto a la industria cultural y estimular a las fuerzas sociales a participar en el fomento de las actividades culturales. Es necesario desplegar en mayor medida y de manera persistente la lucha contra las publicaciones pornográficas e ilegales y asestar duros golpes a las ediciones piratas, la imprenta ilegal y el contrabando de discos. Es preciso fortalecer el intercambio cultural internacional.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688