Yu Shenglong habla del trabajo con las propuestas de la CCPPCh

Por Zhang Yan

Desde la IV Sesi�n del IX Comit� Nacional de la Conferencia Consultiva Pol�tica del Pueblo Chino (CCPPCh), los miembros de �sta, los partidos democr�ticos y las organizaciones populares interesadas han presentado 3,737 propuestas en torno a los importantes problemas relacionados con el desarrollo econ�mico y social del pa�s y a los asuntos de atenci�n social. De acuerdo con las leyes pertinentes, la Comisi�n de Propuestas del Comit� Nacional de la CCPPCh ha examinado esas propuestas y ha formado 3,566 proyectos, incluidos 58 de los ocho partidos democr�ticos y la Federaci�n Nacional de Industria y Comercio, uno de la Comisi�n de Asuntos Especiales de la CCPPCh, 33 del Grupo de Sectores y los de otros miembros de la CCPPCh. De los 1,845 miembros del Comit� Nacional de la CCPPCh, el 79.8% han presentado propuestas. Entonces, �han llamado estas propuestas realmente la atenci�n a los departamentos pertinentes del Gobierno? �Y ha podido la CCPPCh reflejar el valor de su labor en las propuestas? Sobre el particular, este reportero entrevist� a Yu Shenglong, miembro del Comit� Nacional de la CCPPCh y antiguo vicepresidente de la Administraci�n Estatal de la Medicina y Farmacolog�a China Tradicional.

En la entrevista, Yu Shenglong coment� que en los �ltimos dos a�os, el Estado ha prestado una importancia cada vez mayor a las propuestas de los miembros de la CCPPCh, mientras que �sta, sobre la base de elevar la calidad de las mismas, se apoya en los esfuerzos concertados de todos los miembros, los partidos democr�ticos, las organizaciones populares pertinentes y la Comisi�n de Sectores para desempe�ar a�n mejor sus funciones. Cuando una propuesta es de mucha importancia, la Comisi�n de Propuestas organiza discusiones entre el proponente y la entidad encargada de su implementaci�n, investiga sobre el tema espec�fico, sigue de cerca el trabajo de implementaci�n, y ayuda al proponente a visitar la entidad de implementaci�n y viceversa.

El a�o antepasado, dijo Yu, cuando present� una propuesta que urg�a a elaborar una ley de medicina china tradicional, la Comisi�n de Propuestas de la CCPPCh organiz� una discusi�n entre los miembros interesados y la Administraci�n Estatal de la Medicina China Tradicional, en la cual ambas partes intercambiaron plenamente sus opiniones e hicieron consultas. M�s tarde, un grupo de miembros de la CCPPCh y los responsables de esa administraci�n viajaron a las provincias de Guangdong, Yunnan y Guizhou, donde llevaron a cabo investigaciones y recogieron las opiniones de las personalidades locales sobre la ley propuesta. Finalizadas las investigaciones, se organiz� un simposio, se redact� un informe de los logros de la investigaci�n y se lo entreg� al departamento competente del Gobierno, el cual se esforz� por terminar el estudio del mismo en s�lo nueve d�as y dio a conocer sus propias observaciones a los miembros pertinentes de la CCPPCh. El a�o pasado, como otro ejemplo, cuando Yu present� la propuesta para el establecimiento de un museo de ciencias m�dicas y farmacol�gicas chinas tradicionales, la CCPPCh invit� a varios miembros y los funcionarios del departamento oficial pertinente a ir de investigaci�n a los municipios de Shanghai y Tianjin y la provincia de Zhejiang. El Vicepresidente interino del Comit� Nacional de la CCPPCh, Yang Lu, asisti� en persona a un foro de investigaci�n y envi� un informe de estudio al Viceprimer Ministro Li Lanqing, quien escribi� instrucciones en �l el mismo d�a. Pasados cuatro d�as, el departamento pertinente del Gobierno enter� de sus opiniones a la CCPPCh. Como resultado de ello, el Ministerio de Hacienda decidi� invertir un mill�n de yuanes en la etapa preliminar como fondo de preparaci�n del museo. La velocidad de implementaci�n de ambas propuestas mencionadas evidencia que el Partido Comunista de China (PCCh) y el Consejo de Estado atribuyen suma importancia a las propuestas de los miembros de la CCPPCh, y demuestra que el Gobierno ha mejorado su estilo de trabajo.

En los �ltimos dos a�os, afirm� Yu adem�s, el PCCh, el Estado y la CCPPCh han prestado mayor importancia a las funciones integrales conjuntas de las instituciones. Anteriormente, se proced�a diferente, o sea, cuando los departamentos pertinentes del Gobierno recib�an las propuestas de los miembros de la CCPPCh, se limitaban s�lo a enterar a �stos de si las hab�an podido implementar o no. Pero ahora la pr�ctica ha cambiado. A objeto de llevar a buen t�rmino la implementaci�n de las propuestas, tanto los departamentos oficiales pertinentes como los proponentes participan en la implementaci�n. El a�o pasado, con el fin de implementar la propuesta sobre el mejoramiento del trabajo del puerto de salida y entrada de Shenzhen, dijo Yu a este reportero, el Vicepresidente del Comit� Nacional de la CCPPCh, Wan Guoquan, encabez� en persona al equipo de trabajo, la Comisi�n de Propuestas, los miembros de Hong Kong, Macao y Taiwan y los miembros repatriados de la CCPPCh, la Comisi�n Estatal de Planificaci�n para el Desarrollo, el Ministerio de Seguridad P�blica y la Administraci�n Estatal de Aduanas mantuvieron una estrecha colaboraci�n en las reuniones de consulta, y la Consejera de Estado Wu Yi ley� en persona los boletines de trabajo en atenci�n al proceso, con miras a resolver el problema de manera conjunta. Por igual, la implementaci�n de las dos propuestas antes mencionadas se realiz� a trav�s de una colaboraci�n entre las partes interesadas, y el propio Yu fue uno de los responsables de las entidades de implementaci�n.

Al final de la entrevista, Yu repas� sus cinco a�os de participaci�n en los asuntos estatales como miembro de la CCPPCh. Durante este espacio de tiempo, dijo a quien esto escribi�, los miembros de la CCPPCh han mostrado un creciente entusiasmo por la participaci�n y deliberaci�n de los asuntos estatales, en tanto que el PCCh y el Estado han tomado en mayor consideraci�n las propuestas de los miembros de la CCPPCh y las han implementado cada vez de manera m�s efectiva. Cabe aseverar que al centrarse en los temas de la cooperaci�n multipartidaria, la consulta pol�tica y la supervisi�n democr�tica bajo la direcci�n del PCCh, la CCPPCh ha actuado cada a�o con mayor eficiencia en la participaci�n y deliberaci�n de los asuntos estatales y en la consulta democr�tica, concluy� Yu.


Copyright � China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688