Escríbanos

El ministro de asuntos exteriores Li Zhaoxing dio la conferencia de prensa

Hoy a las 3 de la tarde, se celebró una conferencia de prensa en que el ministro de asuntos exteriores, Li Zhaoxing, respondió las reguntas de varios reporteros nacionales y extranjeros. Los temas principios son como lo de abajo:

Presidente chino visitará pronto EEUU, informa canciller

El presidente chino Hu Jintao visitará pronto Estados Unidos, informó hoy el ministro chino de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing en la conferencia de prensa celebrada en el marco de la actual sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

Es la primera vez que Hu visita EEUU como presidente chino. Ambos países están ocupados en la preparación de la visita, confirmó Li.

Li subrayó que el asunto de Taiwan es el "mayor" factor que afecta las relaciones chiino-estadounidenses, expresando su esperanza de que la parte estadounidense se adhiera a la política de una sola China, observe los tres comunicados conjuntos chino- estadounidenses, tenga una clara comprensión de la naturalesa peligrosa de las fuerzas y actividades separatistas de la " independencia de Taiwan", y tome medidas concretas para oponerse a tales intentos.

El canciller instó a la parte estadounidense a que no envíe falsas señales a los separatistas y que trabaje junto con China para salvaguardar la paz y la estabilidad en la región del Estrecho de Taiwan y todos los intereses en las regiones chino-estadounidenses.

"Estamos listos para trabajar con la parte estadounidense para fortalecer el entendimiento mutuo, ampliar el terreno común, profundizar la confianza mutua, promover la cooperación y resolver adecuadamente nuestras diferencias con miras a impulsar el desarrollo sano de las relaciones bilaterales", manifestó Li.

                        

Parte continental China preparada para tratar complicaciones entre ambos lados del Estrecho de Taiwan

La parte continental de China vigila el desarrollo de la situación en Taiwan después del anuncio de su líder de poner fin al funcionamiento del "Consejo de Unificación Nacional" y a la aplicación de las "Directrices de Unificación Nacional", afirmó hoy aquí el canciller chino, Li Zhaoxing.

Li apuntó que la parte continental de China está dispuesta a tratar cualquier complicación posible en las relaciones entre ambos lados del Estrecho de Taiwan y que nunca tolerará la " independencia de Taiwan" o la separación de Taiwan de la madre patria de ningún modo.

                       

Autoridades de Taiwan dan un paso peligroso, afirma canciller chino

El ministro chino de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing, calificó hoy de un "paso peligroso" hacia la "independencia de Taiwan" la decisión de las autoridades taiwanesas, de poner fin al funcionamiento del "Consejo de Unificación Nacional" y a la aplicación de las "Directrices de Unificación Nacional".

"Es una grave provocación al principio universal de una sola China, observado por la comunidad internacional, y a la paz y estabilidad entre ambos lados del Estrecho de Taiwan", destacó Li.

Las actividades separatistas del líder de las autoridades de Taiwan, que producen una fuerte oposición de los pueblos de ambos lados del Estrecho y la condena de la comunidad internacional, " acabarán en un fracaso vergonzoso", subrayó Li.

               

Presupuesto de defensa de China muy inferior al de EEUU, afirma canciller

El presupuesto de defensa de China es mucho menor que el de Estados Unidos, pese al aumento previsto de un 14,7 por ciento este año, afirmó hoy en esta capital el ministro chino de Relaciones Exteriores.

El presupuesto de defensa per cápita de China es sólo de uno a 77 con respecto a EEUU, indicó Li en una conferencia de prensa celebrado en el marco de la actual sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

El incremento llevará el presupuesto de defensa de China a los 280.729 millones de yuanes (35.000 millones de dólares USA) en 2006.

Todo el mundo conoce que China toma una estrategia defensiva, subrayó el canciller, al responder a una cuestión de un periodista de Bloomberg, con sede en EEUU.

Según un informe sobre el presupuesto del gobierno central distribuido el domingo pasado durante la reunión inaugural de la sesión de la APN, el aumento del gasto de defensa nacional es para incrementar la capacidad del ejército de efectuar operaciones defensivas bajo las condiciones de altas tecnologías y de enfrentarse a contingencias,y elevar el pago de los soldados.

El presupuesto de defensa para 2006 supone el 7,4 por ciento del gasto fiscal presupuestario del país, en comparación con el 7, 74 por ciento en 2003, el 7,72 por ciento en 2004 y el 7,34 por ciento en 2005, indicó el sábado último Jiang Enzhu, portavoz de la sesión anual del parlamento chino.

El gasto militar de China se mantiene en un nivel bajo comparado con otros algunos países como Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Francia, destacó Jiang al responder a las cuestiones de periodistas en la conferencia de prensa celebrada el sábado en la víspera de la inauguración de la sesión anual de la APN.

El vasto territorio de China demanda la salvaguarda con avanzados equipos militares, los que también necesita gran modernización y refuerzo en la actualidad, precisó Guo Xinning, un investigador del Instituto Estratégico subordinado a la Universidad de Defensa Nacional.

En comparación con el 17,8 por ciento de EEUU, el 11,4 por ciento de Francia y el 9,25 por ciento de Alemania, el presupuesto de defensa de China en 2005 sólo ocupó el 7,34 por ciento de su gasto fiscal presupuestario, aún inferior al registrado en los años 70, indicó.

                   

China pide reanudación de diálogos a seis bandas sobre crisis nuclear coreana

China continuará trabajando para establecer la paz en la penísula coreana y el este de Asia y facilitará las conversaciones a seis bandas sobre la crisis nuclear de la península coreana, destacó hoy el ministro chino de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxin.

"China ha mantenido la comunicación y la coordinación con todas las partes implicadas en las conversaciones para la pronta reanudación del diálogo a seis bandas", confirmó Li en la rueda de prensa.

Li Zhaoxin no respondió directamente a la pregunta de un corresponsal de la República de Corea sobre si las negociaciones multilaterales se reanudarán antes de la visita del presidente chino Hu Jintao a Estados Unidos prevista para abril próximo.

Las conversaciones a seis bandas, en las que participan China, la República Popular Democrática de Corea (RPDC), los Estados Unidos, Corea del Sur, Rusia y Japón, tiene por objetivo encontrar una solución pacífica a la crisis nuclear de la península coreana. Hasta ahora se han celebrado cinco rondas de las negociaciones en Beijing.

La declaración publicada el año pasado tras la cuarta ronda de las conversaciones es un "resultado obtenido con dificultad que merece ser apreciado", sostuvo Li, que manifestó que China tiene confianza en que el diálogo "logrará gradualmente progresos positivos", siempre que todas las partes muestren sinceridad y flexibilidad y tomen en consideración plena la situación de la seguridad del noreste de Asia, remarcó el reponsable de la diplomacia china.

"Esperamos que todas las partes puedan adherirse al diálogo y a la consulta, adoptar más pasos para la construcción de la confianza, y mostrase pragmáticos y flexibles para aplicar la declaración conjunta", manifestó el canciller.

                     

Canciller chino pide a líderes japoneses que dejen de herir sentimientos de víctimas de guerra

Los líderes japoneses deben dejar de rendir homenaje a los criminales de guerra y de herir los sentimientos de los pueblos chino y de otras naciones que sufrieron la invasión de Japón durante la II Guerra Mundial, declaró hoy el canciller chino, Li Zhaoxing.

Li hizo esta declaración en una conferencia de prensa celebrada en esta capital en el marco de la actual sesión anual de la X Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo de China) , que se inauguró el domingo pasado en Beijing.

"El mayor problema de las relaciones entre China y Japón por ahora es que algunos líderes japoneses siguen insistiendo en rendir homenaje a los criminales de guerra de la II Guerra Mundial ", afirmó Li en respuesta a la pregunta de un corresponsal de Japón.

El pueblo chino y los víctimas de otras naciones de la guerra no pueden aceptar esta actividad, porque "es un asunto muy serio", añadió Li.

                         

Canciller chino califica de "pragmáticas y constructivas" consultas China-Japón sobre Mar Oriental de China

La cuarta ronda de consultas sobre el Mar Oriental de China, que han finalizado hoy en Beijing, fue "pragmática y constructiva", señaló hoy el canciller chino, Li Zhaoxin.

"China y Japón han coincidido en celebrar la próxima ronda de consultas lo antes posible", afirmó el responsable de la diplomacia china.

Hu Zhengyao, director del Departamento Asiático del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, y Kenichiro Sasae, director del Buró de Asuntos Asiáticos y Oceánicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, participaron en calidad de jefe de ambas delegaciones en el encuentro, que se inauguró el lunes pasado.

Sasae manifestó que ambas partes intercambiaron sus puntos de vista de forma "franca y profunda" en el encuentro, en el que China presentó nuevas propuestas.

Desde octubre de 2004, China y Japón ha celebrado tres rondas de consultas sobre el Mar Oriental de China.

De hecho, China y Japón mantienen diferentes puntos de vista sobre el Mar Oriental de China, pero desean resolver las diferencias mediante el diálogo y la cooperación.

                

Canciller chino exige no politizar lazos comerciales China- EEUU

Estados Unidos no debe politizar las relaciones comerciales con China, indicó hoy en esta capital el ministro chino de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing, en una conferencia de prensa.

Ambos países deben resolver los problemas comerciales dentro del marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), señaló Li en la rueda de prensa celebrada en el marco de la actual sesión anual de la X Asamblea Popular Nacional de China, el máximo órgano legislativo del país, inaugurada el domingo pasado en Beijing.

El volumen comercial entre ambos países alcanzó 211.600 millones de dólares en 2005, con un aumento interanual del 24,8 por ciento, añadió Li.

En cuanto al desequilibrio comercial entre ambos países, Li apuntó que China no persigue el superávit en su comercio con Estados Unidos, y "está dispuesta a tomar medidas positivas" para resolver este problema.

Sin embargo, la restricción impuesta por Estados Unidos sobre las categorías de productos importados desde China tiene mucho que ver con el déficit de su comercio con China, dijo Li.

"Además de sus aviones Boeing, Estados Unidos sólo quieren vender sus sojas, algodón y naranjas a China. En cuanto a los artículos de más valor, EEUU no nos los quiere vender dado que los considera como productos de "alta tecnología" o mercancías militares al uso civil", señaló Li.

El canciller reveló que las exportaciones de China a Estados Unidos pueden ayudar a controlar la inflacción y crear de cuatro a ocho millones de puestos de trabajo en el país.

Los consumidores estadounidenses también se han beneficiado de las importaciones de productos chinos, que son baratos y de buena calidad, agregó.

El ministro chino apuntó que China se ha convertido en el mercado con el crecimiento más rápido para las exportaciones de Estados Unidos, mientras que China constituye el mayor importador de soja y algodón de Estados Unidos.

             

China logra grandes progresos en protección de derechos de propiedad intelectual, afirma canciller

China ha tomado medidas en los terrenos legislativo, judicial, legal y educativo para reforzar la protección de los derechos de propiedad intelectual (DPI), afirmó hoy el ministro de Relaciones Exteriores chino, Li Zhaoxing.

Dijo que sólo en 2005, las autoridades industriales y comerciales de China trataron más de 39,000 casos de infracciones de los derechos de la propiedad intelectual de marcas comerciales, y que los tribunales chinos convocaron más de 3,500 audiencias al respecto.

                

Canciller chino pide al Vaticano que no intervenga en asuntos internos de China

China espera que el Vaticano no intervenga de ninguna forma en nuestros asuntos internos, manifestó hoy Li Zhaoxin, al ser preguntado sobre el reciente nombramiento de un hongkonés como cardenal.

"Esperamos que el Vaticano no mantenga "relaciones diplomáticas " con una provincia o una parte de China", señaló el canciller Li Zhaoxin.

Hong Kong es de China y del pueblo chino, el que incluye a los compatriotas de Hong Kong, señaló el canciller, quien añadió que el gobierno central valoró los éxitos obtenidos por los compatriotas hongkoneses bajo el liderazgo del gobierno de la Región Administrativa Especial.

"Respecto a los asuntos de Hong Kong, actuaremos de acuerdo con la Constitución de la República Popular China y la Ley Básica de Hong Kong", subrayó.

                

China construirá asociación estratégica con países africanos

China y los países africanos construirán una asociación estratégica caracterizada por el apoyo político, el beneficio económico mutuo y el acercamiento cultural, afirmó hoy en esta capital el canciller chino, Li Zhaoxin.

El año 2006 coincide con el 50º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y los países africanos. Las relaciones sino-africanas han pasado la prueba del tiempo y de los bruscos cambios internacionales, destacó Li en una conferencia de prensa celebrada en el marco de la actual sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN, parlamento), que se inauguró el domingo pasado.

El canciller chino añadió que ha visitado algunos países africanos y descubrió que las relaciones sino-africanas tiene una sólida base. En Liberia, las tropas de mantenimiento de la paz enviadas por China han establecido relaciones armoniosas con los ciudadanos locales y desempeñan un papel positivo en el mantenimiento de la paz y la estabilidad del país, dijo Li.

"En Nigeria, debido a que mi agenda y la del ministro de Exteriores nigeriano estaban llenas, realicé una visita de dos horas de duración y sostuve conversaciones con mi colega nigeriano en un salón del aeropuerto. Pero la visita fue un éxito", comentó.

En Cabo Verde, "recibí una bienvenida calurosa y me impresionó profundamente la actitud modesta de los líderes del país", indicó Li, que señaló que aunque es un país pequeño, Cabo Verde siempre defiende la justicia en la comunidad internacional. El país sostiene la política de una China y una reforma justa de la ONU.

                         

Visita de Putin mejorará relaciones China-Rusia, según canciller chino

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, visitará China a finales de este mes, a invitación de su homólogo chino, Hu Jintao, destacó hoy el ministro de Relaciones Exteriores de China, Li Zhaoxing.

"Esta visita promoverá el desarrollo de la asociación estratégica de cooperación sino-rusa en todos los aspectos, y beneficiará la paz, la estabilidad y el desarrollo mundial", añadió.

Según Li, durante la visita de Putin, los dos presidentes asistirán conjuntamente a la ceremonia inaugural del "Año de Rusia " en China y a un foro comercial de alto nivel chino-ruso.

Ambas partes también emitirán documentos políticos y firmarán una serie de tratados de cooperación.

Li pronunció este discuso en una conferencia de prensa celebrada hoy en el marco de la actual sesión anual de la Asamblea Popular Nacional, máxima legislatura de China.

(07/03/2006, Agencia de Xinhua)

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688