E-mail
La Constitución y el sistema legal

La República Popular China ha promulgado cuatro versiones de la Constitución: la de 1954, la de 1975, la de 1978 y la de 1982. Esta última, hoy vigente, consta de un Preámbulo y 138 artículos repartidos en cuatro capítulos: principios generales; derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos; estructura del Estado; bandera, escudo e himno nacionales y capital. En 1988, 1993, 1999 y 2004, la Asamblea Popular Nacional aprobó una serie de mociones para modificar y complementar ciertos artículos de la Constitución. En el proyecto de modificación a la Constitución de 2004, se agregaron contenidos como promover el desarrollo coordinado entre la civilización material, la civilización política y la civilización espiritual; establecer y sanear el sistema de garantía social; proteger los bienes privados; garantizar el respeto de los derechos humanos, etc.

La Constitución establece: Todos los ciudadanos son iguales ante la ley; el Estado respeta y garantiza el respeto de los derechos humanos. La Constitución garantiza a todos los ciudadanos los derechos fundamentales, incluidos el derecho a elegir y ser elegidos; la libertad de expresión, prensa, reunión, asociación y manifestación; la libertad de credo religioso; la inviolabilidad de la libertad individual, de la dignidad personal, del domicilio y de los bienes privados legítimos; la protección legal de la libertad y del secreto de la correspondencia; el derecho de criticar, presentar propuestas y supervisar todos los órganos estatales, así como a sus funcionarios; el derecho al trabajo, al descanso y a la ayuda material social y estatal en caso de vejez, enfermedad o pérdida de la capacidad laboral; el derecho a recibir educación, así como la libertad para realizar estudios científicos, para la creación literaria y artística y para las demás actividades culturales.

El sistema legal está integrado por siete cuerpos legales: la Constitución y las leyes concernientes; los códigos civil y mercantil; las leyes administrativas; las leyes económicas; las leyes sociales; el Código Penal, y los códigos de procedimiento procesal y no procesal. A partir de 1979, el sistema legal de China se desarrolló de manera general y rápida. Para finales de 2004, la Asamblea Popular Nacional y su Comité Permanente habían elaborado más de 460 leyes y resoluciones relativas a cuestiones legales; el Consejo de Estado había promulgado más de 1.000 normas administrativas de carácter legal; las asambleas populares locales habían aprobado más de 10.000 normas de carácter local. Estas leyes y normas legales abarcan tanto el terreno político, como el económico y el social, de modo que ha quedado configurado, en lo fundamental, un sistema legal relativamente completo.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688