La cuarta ronda de las conversaciones a seis bandas sobre la cuestión nuclear de la península de Corea concluyeron ayer por la tarde en Beijing con la adopción de una declaración común muy esperada.

En la actual ronda de conversaciones, que constó de dos etapas, todas las partes alcanzaron un consenso de seis puntos sobre la península de Corea libre de armas nucleares.

En la ceremonia de clausura sostenida, los negociadores en jefe de la anfitriona China, la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Estados Unidos, la República de Corea, Rusia y Japón, en nombre de sus respectivos gobiernos, adoptaron unánimemente una declaración común.

Después de la conclusión de las conversaciones, el consejero de Estado chino Tang Jiaxuan se reunió con los enviados en jefe de las delegaciones.

La declaración común dice que las seis partes reiteraron unánimente que la meta de las conversaciones a seis bandas es la desnuclearización verificable de la península de Corea en una forma pacífica.

La RPDC está comprometida a abandonar todas las armas nucleares y los programas nucleares existentes, dice el comunicado.

La RPDC también promete volver, en una fecha próxima, al Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares y a la supervisión de la Agencia Internacional de la Energía Atómica.

Estados Unidos afirma que no tiene armas nucleares en la península de Corea y que no tiene ninguna intención de atacar o de invadir a la RPDC con armas nucleares o convencionales, dice la declaración.

La RPDC dice que tiene derecho a los usos pacíficos de la energía nuclear. Otras partes han expresado su respeto y acordaron discutir, en una fecha apropiada, el tema de la provisión de un reactor de agua ligera a la RPDC.

La RPDC y Estados Unidos prometen en la declaración respetar la soberanía de cada uno, coexistir pacíficamente y tomar medidas para normalizar sus relaciones. La RPDC y Japón también prometen tomar medidas para normalizar su relación de acuerdo con la Declaración de Pyongyang.

La declaración indica que las seis partes promoverán la cooperación en energía, comercio e inversión. También están de acuerdo en tomar medidas coordinadas para llevar a cabo el consenso antes mencionado en una forma gradual bajo el principio de "compromiso por compromiso, acción por acción".

Las seis partes acuerdan sostener la quinta ronda de conversaciones en Beijing a principios de noviembre de este año en una fecha que será determinada a través de consultas, dice la declaración.

Wu Dawei, presidente de la cuarta ronda de conversaciones y negociador en jefe chino, declaró la adopción de la declaración común en la reunión de clausura.

Wu dijo que con los esfuerzos de todas las partes involucradas, la cuarta ronda de conversaciones a seis bandas fue concluida satisfactoriamente.

"Hemos alcanzado consenso sobre la meta general de la cuarta ronda de las conversaciones a seis bandas y hemos acordado anunciar una declaración común, que es el logro más importante durante los dos años pasados o más", afirmó.

La declaración conjunta refleja la fuerte voluntad política de los seis gobiernos involucrados para resolver pacíficamente la cuestión nuclear de la península de Corea, volver a la península libre de armas nucleares y salvaguardar la paz y estabilidad, dijo Wu.

Wu, quien es viceministro chino de Relaciones Exteriores, dijo que el mecanismo de las conversaciones a seis bandas es un medio "práctico y efectivo" para la solución pacífica de la cuestión nuclear en la península de Corea y está acorde con los intereses fundamentales de todas las partes.

China, con los esfuerzos conjuntos de todas las partes involucradas, se apegará a la orientación de solución pacífica a través del diálogo y a la meta de desnuclearización en la península. "Salvaguardaremos la paz y estabilidad duraderas de la península de Corea y de Asia Nororiental, a fin de promover el desarrollo común", dijo Wu.

Los analistas locales consideran a la declaración como un documento de referencia para establecer un marco y principio básicos para resolver la cuestión nuclear coreana.

Piao Jianyi, profesor del Instituto de Asia y el Pacífico subordinado a la Academia de Ciencias Sociales de China, dijo que el surgimiento final de la declaración conjunta salvaguarda el mecanismo pacífico con respecto a la cuestión nuclear coreana, y que el reconocimiento del derecho de la RPDC al uso pacífico de la energía nuclear es el mayor compromiso que Estados Unidos ha asumido hasta el momento sobre la cuestión.

En un comunicado de prensa emitido desde la embajada estadounidense después de que las conversaciones fueran concluidas, Christopher Hill, el negociador en jefe estadounidense, dijo que la declaración conjunta expone un punto de vista visionario del punto final del proceso de la desnuclearización de la península de Corea.

"Es un primer paso muy importante para conducir a las partes involucradas hacia la próxima etapa crítica y urgente de aplicación de los compromisos de la RPDC descritos arriba y de las medidas que Estados Unidos y otras partes ofrecerán a cambio".

(20/09/2005, Agencia de Xinhua)