Portada
China
Internacional
Sociedad
Economía
Ciencia
Deportes
Cultura
Gente
ENLACES
Descubra China
Aprenda chino
Cine
Salud
Lien Chan: futuro pacífico y de beneficio mutuo es tendencia histórica

El presidente del Partido  Kuomintang (KMT) de China, Lien Chan, afirmó hoy aquí que  persistir en la paz y lograr un futuro de beneficio mutuo  constituyen una tendencia histórica y clamor compartido del pueblo de ambos lados del Estrecho de Taiwan. 

En su discurso pronunciado en la Universidad de Beijing, Lien indicó que la tendencia histórica y la aspiración común del pueblo le estimulan a asumir la responsabilidad histórica de conseguir esas metas.

Lien empezó a pronunciar el discurso a las 9:57 de esta mañana.

Reconciliación y diálogo entre ambos lados del Estrecho corresponden a aspiración común

"Debemos colocar al pueblo en el primer puesto y dar prioridad a su bienestar", señaló Lien durante su discurso pronunciado esta mañana en la Universidad de Beijing, una de las más prestigiosas de China.

"Esto está apoyado por todo el pueblo chino, incluidos los 23 millones de residentes en Taiwan y los 1,300 millones en la parte continental", añadió.

"Estamos allanando el camino y construyendo un puente, y el pueblo estará contento de ver el diálogo, la reconciliación y la cooperación, y no la confrontación o conflicto, entre ambos lados del Estrecho", recalcó.

Antes de que Lien y la delegación del KMT encabezada por él salieron de Taiwan hacia la parte continental, una encuesta realizada en Taiwan indica que el 66 por ciento del pueblo taiwanés apoya la reconciliación y el diálodo entre ambas orillas del Estrecho, mientras alrededor del 30 por ciento dice que es posible producir algún resultado concreto, según el presidente del KMT.

Lien dijo al auditorio en la Universidad de Beijing que para ambos lados del Estrecho es una oportunidad histórica resumir el pasado y construir un futuro común. "Esto es muy importante", subrayó.

Lien Chan pide esfuerzos para construir paz a ambos lados del Estrecho Taiwan

Lien Chan afirmó que el pueblo chino a ambos lados del Estrecho de Taiwan debe trabajar juntos por la paz y la estabilidad manteniendo " activamente" el status quo.

Lien señaló en su discurso pronunciado esta mañana en la Universidad de Beijing que "mantener el status quo sería la mejor manera de desarrollar las relaciones entre ambos lados del Estrecho", pero "no se debe hacerlo de modo pasivo".

Al mantener el status quo, ambos lados deben buscar más terrenos comunes mientras reservar diferencias y crear un futuro de beneficio mutuo para el pueblo chino a ambos lados del Estrecho, agregó.

Citó un famoso dicho occidental "peace by pieces" pidiendo a todos los chinos que contribuyan con sus esfuerzos a la promoción de paz entre ambas orillas del Estrecho de Taiwan y sean responsables del bienestar de todos los chinos del mundo.

Parte continental y Taiwan deben trabajar juntos por prosperidad común

La situación en la que todos resultarán beneficiarios en los lazos económicos más estrechos entre ambos lados del Estrecho de Taiwan beneficiará no solamente a ambos lados, sino también a los países vecinos de la región Asia-Pacífico, recalcó Lien en un discurso pronunciado en la prestigiosa Universidad de Beijing.

"Uno más uno resulta superior a dos", comentó, y añadió que los dos lados del Estrecho son ahora cada vez más interdependientes.

Mientras que la parte continental busca lograr un rápido crecimiento económico, Taiwan trata de conseguir una segunda ronda de milagro económico, dijo.

"La prosperidad común para los chinos a ambos lados del Estrecho ya deja de ser un sueño inalcanzable", afirmó el presidente del KMT.

(29/04/2005,Xinhua)


Imprimir | Recomiende el artículo | Escríbanos
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688