PORTADA / ÚLTIMAS NOTICIAS / TEXTO


China aprueba cambios radicales a ley de matrimonio


La legislatura de China aprobó el sábado notables cambios radicales a su Ley sobre el Matrimonio, promulgada hace 20 años, prohibiendo explícitamente el concubinato y la violencia doméstica.

Las enmiendas a la Ley sobre el Matrimonio fueron adoptadas con 127 votos a favor, una objeción y 9 abstenciones en el Comite Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China.

"Las 33 principales modificaciones de la anterior ley de 37 artículos eran urgentemente necesarias debido al acelerado cambio de las realidades sociales y a las volátiles relaciones familiares", dijo hoy a Xinhua Wu Changzhen, importante experta en esta legislación.

La bigamia y el concubinato por parte de los nuevos ricos en el país están erosionando la moral social, y los funcionarios del partido y del gobierno involucrados también dañan la imagen del gobierno, señalaron los legisladores.

La violencia doméstica se reporta en 30 por ciento de las familias chinas, y es causa del 60 por ciento de los divorcios actualmente, muestran las estadísticas.

La nueva ley prohibe la bigamia y la cohabitación con otros fuera del matrimonio.

Aunque la mayor parte de la gente elogia esas estipulaciones como efectivos medios para aplicar medidas severas y "evitar una segunda esposa" entre los nuevos ricos, las feministas señalan que aún no son suficiente para detener la extendida práctica del adulterio y de las relaciones extramaritales.

Por su parte, Wu, profesora de la Universidad de Ciencias Políticas y Jurídica de China, sostiene que espera que la Suprema Corte emita más precisiones para detener "los actos que provocan graves consecuencias en las relaciones familiares".

La disciplina del partido y del gobierno así como el juicio moral también desempeñarán su respectivo papel para eliminar esas actividades nocivas a la comunidad, dijo Wu.

Una parte considerable de las enmiendas están destinadas a la eliminación de la violencia doméstica, del abuso y el maltrato de jóvenes o ancianos.

Las víctimas pueden demandar indemnización de su pareja en caso de bigamia, de tener una concubina y por abuso contra la esposa en las demandas de divorcio, señala la nueva ley.

Se añadieron en la nueva ley complicadas reglas sobre la distribución de propiedad para evitar disputas durante el divorcio, debido a que los jueces señalan que han observado que la mayor parte de la gente que presenta demandas de divorcio ante el tribunal son ricos que han estado peleando por desacuerdos acerca de sus bienes materiales.

El público chino ha sido atento observador y participante en el drama de la revisión legislativa. Datos estadísticos muestran que 91.6 por ciento de los entrevistados para una encuesta oficial dijeron que están a favor de las revisiones de la Ley sobre el Matrimonio, y más de 3,800 escribieron a la máxima legislatura para proponer sus opiniones sobre las enmiendas.

Li Yinhe, importante socióloga en China especializada en matrimonio y relaciones familiares, dijo que la activa participación de la población en la promulgación de esta legislación es resultado de la notable transformación de China, que está más abierta al mundo exterior.

"La joven generación se está volviendo más liberal en sus opiniones acerca del matrimonio, de la familia y de las relaciones sexuales debido al rápido desarrollo economico y al negativo impacto de culturas extranjeras", comentó.

Cifras oficiales muestran que 8,480,000 parejas contrajeron matrimonio el año pasado, lo que representa una disminución de 10.8 por ciento respecto al número de hace diez años, mientras 1,210,000 se divorciaron el año pasado, es decir un aumento de 51.25 por ciento.

Al promover el estricto cumplimiento de la nueva ley, Li Peng, presidente del Comité Permanente de la APN, pidió hoy dedicar más esfuerzos a la educación para "asegurar que las previsiones señaladas en la ley sean conocidas en cada hogar, entre ellas la monogamia, la libertad de matrimonio, la igualdad sexual y el control de natalidad, para mantener la felicidad familiar y la estabilidad social".


comentario noticias relacionadas


(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:manuel@china.org.cn
mailto:infornew@public.bta.net.cn
Tel: 86-10-68996214/15/16