Por Xiao Lixin

Niulang, un pastor, se enamora de la diosa Zhinu. Se casan con la esperanza de vivir felices para siempre. Entonces entra en escena el “villano”, el padrastro de Zhinu. Los separa, dejándoles encontrarse únicamente el séptimo día del séptimo mes lunar, o Qixi, actual Día de los Enamorados chino. Este es un antiguo cuento de hadas.

Regresemos al año 2012 y a Internet. Zhinu se encuentra con Niulang en el Qixi y pierde el control. Ella dice: "¿Puedes comprar una casa?” Si puedes, mis padres no tendrán ninguna excusa para separarnos”.

La broma refleja las dificultades que enfrentan los jóvenes en la actualidad. Comprar una casa, comúnmente prerrequisito para el matrimonio, es impensable para muchos debido a los extremadamente elevados precios de los inmuebles. Pero aún más, las ceremonias y banquetes nupciales se están convirtiendo aceleradamente en algo impagable. Hoy en día, la mayoría de las parejas en las grandes ciudades como Beijing y Shanghai se casan con la ayuda de sus padres. Según informaciones, una pareja en Beijing necesita al menos 270.000 yuanes (42.470 dólares estadounidenses) para casarse. Un vestido de novia y el banquete cuestan alrededor de 54.000 yuanes, el resto serviría para pagar los plazos de la compra de una casa y adquirir quizás un auto.

La sociedad gusta de culpar a las jóvenes por decirle a sus parejas que preparen todo antes del matrimonio. Pero es que el matrimonio se ha convertido en algo basado en la economía, de manera que los gastos de vida deben ser calculados.

Este y otros factores han obligado a muchas mujeres a permanecer solteras. La opción de la soltería entre las mujeres, hasta cierto punto, es un reflejo de la transición social. Puede incluso llegar a considerarse una consecuencia inevitable del desarrollo económico sobre el amor de las personas y la vida material.

Por un lado, las mujeres con mayor educación se preocupan demasiado por sus carreras como para tener tiempo para salir con alguien. Por la otra, las mujeres con identidad propia e independencia económica se rehúsan cada vez más a vivir bajo la sombra de los hombres. Como el matrimonio no resulta actualmente muy llamativo para las mujeres económicamente independientes como solía serlo antes, o al menos no tanto como permanecer solteras, deciden simplemente vivir la vida bajo sus propios términos.

El aumento de solteras en las ciudades es también el resultado del impacto negativo de una creciente tasa de divorcio. Los matrimonios relámpagos seguidos por el divorcio parecen haberse convertido en una tendencia. Unas 465.000 parejas se divorciaron en China solo en el primer trimestre de 2011, elevando la tasa de divorcio al 14,6 por ciento. La cifra superó el 33 por ciento en las grandes ciudades como Beijing y Shanghai.

Según las más recientes estadísticas del Ministerio de Asuntos Civiles, la tasa de divorcio de China ha exhibido un constante crecimiento durante siete años. La inseguridad en la vida conyugal también ha debilitado la determinación de las mujeres respecto al matrimonio, pues al permanecer solteras escapan del trauma mental y físico de la separación y las pérdidas financieras.

Una mujer china espera encontrar a su Niulang. Pero espera que sea el "Sr. Correcto". De lo contrario, prefiere la soltería, disfrutar de la vida y esperar por su hombre al margen.

(Fuente: China Daily)