|
Ha ascendido a tres el número de muertos y a al menos 290 el de heridos en un fuerte terremoto de 6, 4 grados en la escala Richter que sacudió esta madrugada la provincia suroriental china de Yunnan.
El epicentro ha sido establecido a 23,0 grados de latitud norte y 101,1 grados de longitud este en el distrito autónomo de las etnias hani y yi de Ning'er, subordinado al municipio de Pu'er, según la Administración Sismológica de China.
El terremoto ha causado la muerte de dos personas y más de 200 heridos, quince de ellos en estado crítico, según han informado los equipos de rescate.
De acuerdo con un portavoz del Departamento Provincial de Asuntos Civiles, el seísmo ha obligado a la evacuación de 120.000 residentes.
El departamento sismológico local había registrado 55 réplicas del temblor a las 08:00, la más fuerte de ellas es de 4 grados en la escala Richter.
Diversas viviendas se han derrumbado a causa del terremoto, el que ha destruido las infraestructuras de comunicación y ha afectado a las redes de telecomunicaciones y de suministro de agua y electricidad, si bien en algunos casos han regresado ya a la normalidad, de acuerdo con Cun Qiang, teniente de alcalde de Pu'er.
Las autoridades han ordenado la inmediata suspensión de las operaciones en las minas de carbón del distrito y adyacentes, así como la evacuación de los mineros, según ha informado Duan Liyuan, director del Buró Provincial de Seguridad Laboral.
El gobierno de la ciudad de Pu'er ha destinado un millón de yuanes para ayudar a los afectados, y el departamento de asuntos civiles de la provincia ha enviado 2.000 tiendas de campaña, 2.000 edredones y miles de prendas de vestir a la zona damnificada.
El Ministerio de Asuntos Civiles, por su parte, ha enviado a un grupo especial de trabajo a la zona afectada, junto con 5.000 tiendas de campaña.
El distrito de Ning'er, que cubre un área de 3.670 kilómetros cuadrados, cuenta con una población de 190.000 habitantes.
La ciudad de Pu'er, conocida hasta el pasado 8 de abril como Simao tras adoptar el nombre de su conocido té, se encuentra en la sección suroccidental de la provincia, en la frontera con Vietnam, Laos y Myanmar. Con una extensión de 45.000 kilómetros cuadrados, residen en ella cerca de 2,6 millones de habitantes.
La región sufre una alta actividad sísmica que ha provocado una veintena de terremotos de magnitud superior a 5 grados desde 1990.
Los residentes en la ciudad de Lincang y la prefectura autónoma de la etnia dai de Xishuangbanna, que se encuentran a unos 200 kilómetros del epicentro, han podido sentir también el temblor.
La Administración Sismológica de China ha enviado equipos de emergencia a Yunnan para contribuir a los trabajos de rescate.
Terremoto de 6,4 grados causa dos muertos y 200 heridos en suroeste de China
BEIJING, 3 jun (Xinhua) -- Dos personas han perdido la vida y al menos otras 200 han resultado heridas a causa de un fuerte terremoto de 6,4 grados en la escala Richter que sacudió esta madrugada la provincia suroriental china de Yunnan.
El epicentro ha sido establecido a 23,0 grados de latitud norte y 101,1 grados de longitud este en el distrito autónomo de las etnias hani y yi de Ning'er, subordinado al municipio de Pu'er, según la Administración Sismológica de China.
El terremoto ha causado la muerte de dos personas y más de 200 heridos, quince de ellos en estado crítico, según han informado los equipos de rescate.
De acuerdo con un portavoz del Departamento Provincial de Asuntos Civiles, el seísmo ha obligado a la evacuación de 120.000 residentes.
El departamento sismológico local había registrado 55 réplicas del temblor a las 08:00, la más fuerte de ellas es de 4 grados en la escala Richter.
Diversas viviendas se han derrumbado a causa del terremoto, el que ha destruido las infraestructuras de comunicación y ha afectado a las redes de telecomunicaciones y de suministro de agua y electricidad, si bien en algunos casos han regresado ya a la normalidad, de acuerdo con Cun Qiang, teniente de alcalde de Pu'er.
Las autoridades han ordenado la inmediata suspensión de las operaciones en las minas de carbón del distrito y adyacentes, así como la evacuación de los mineros, según ha informado Duan Liyuan, director del Buró Provincial de Seguridad Laboral.
El gobierno de la ciudad de Pu'er ha destinado un millón de yuanes para ayudar a los afectados, y el departamento de asuntos civiles de la provincia ha enviado 2.000 tiendas de campaña, 2.000 edredones y miles de prendas de vestir a la zona damnificada.
El Ministerio de Asuntos Civiles, por su parte, ha enviado a un grupo especial de trabajo a la zona afectada, junto con 5.000 tiendas de campaña.
El distrito de Ning'er, que cubre un área de 3.670 kilómetros cuadrados, cuenta con una población de 190.000 habitantes.
La ciudad de Pu'er, conocida hasta el pasado 8 de abril como Simao tras adoptar el nombre de su conocido té, se encuentra en la sección suroccidental de la provincia, en la frontera con Vietnam, Laos y Myanmar. Con una extensión de 45.000 kilómetros cuadrados, residen en ella cerca de 2,6 millones de habitantes.
La región sufre una alta actividad sísmica que ha provocado una veintena de terremotos de magnitud superior a 5 grados desde 1990.
Los residentes en la ciudad de Lincang y la prefectura autónoma de la etnia dai de Xishuangbanna, que se encuentran a unos 200 kilómetros del epicentro, han podido sentir también el temblor.
La Administración Sismológica de China ha enviado equipos de emergencia a Yunnan para contribuir a los trabajos de rescate.
(04/06/2007, spanish.china.org.cn-Agencia de Xinhua)
|
