Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Edu-ciencia
Biocombustibles causan aumento de 75 por ciento en precios de comestibles: Reporte del Banco Mundial
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:47 06-07-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Un reporte secreto del Banco Mundial demostró que los biocombustibles causaron un aumento de 75 por ciento en los precios de los comestibles, contradiciendo las afirmaciones del presidente estadounidense George W. Bush de que la demanda mayor de la India y China ha conducido a precios más altos de los alimentos, según un reporte publicado el viernes en The Guardian.

El reporte, que fue completado en abril y obtenido por el periódico The Guardian, se basa en el análisis muy detallado de la crisis alimentaria realizado por Don Mitchell, un economista decano del Banco Mundial.

"El rápido crecimiento del ingreso en los países en desarrollo no ha conducido a grandes incrementos en el consumo global de cereales y no fue un factor importante responsable de los grandes aumentos en los precios", dijo el reporte filtrado.

La cifra de 75 por ciento contradijo marcadamente las afirmaciones del gobierno de Estados Unidos de que los biocombustibles contribuyen con menos de 3 por ciento a los aumentos de precio de los alimentos.

El reporte asegura que la campaña de la Unión Europea (UE) y Estados Unidos por los biocombustibles ha propinado --con mucho-- el mayor golpe sobre el abastecimiento y los precios de los alimentos.

El informe también para poner presión sobre los gobiernos de Estados Unidos y la UE que abogan por el cambio a los biocombustibles para reducir emisiones de gas invernadero y también la dependencia del petróleo importado.

El Banco Mundial estimó que los crecientes precios de los alimentos han sumido a unos 100 millones de personas a través del mundo por debajo de la línea de la pobreza, causando motines desde Bangladesh hasta Egipto.

Desde abril, toda la gasolina y el diesel en Gran Bretaña han incluido 2.5 por ciento procedente de los biocombustibles. La UE ha estado considerando incluso una meta más alta de 10 por ciento para el año 2020.

Los precios de los alimentos examinados en el estudio subieron 140 por ciento entre 2002 y este febrero, con los precios más altos estimados de la energía y los fertilizantes contando por un aumento de 15 por ciento mientras que los biocombustibles fueron responsables de un alza de 75 por ciento.

El reporte asegura que la producción de biocombustibles ha distorsionado los mercados de alimentos al desviar cereales utilizados como alimento a la producción de combustible y al estimular a los agricultores a que aparten tierras para la producción de biocombustibles.

Además, ha causado una especulación financiera en los granos, impulsando sus precios todavía más arriba.


Cerrar
06-07-2008 , agencia de xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas