La justicia china regula los deepfakes en las miniseries

El Tribunal Popular Supremo de China publicó el lunes una serie de directrices para resolver disputas relacionadas con la inteligencia artificial (IA), abordando temas de gran interés público, como el intercambio de rostros, la clonación de voz y otros abusos de la síntesis profunda, aportando el tan esperado marco legal para el floreciente sector nacional de las miniseries.

Expertos del rubro y del ámbito jurídico declararon que las normas son vistas como una medida de control muy necesaria frente a los abusos generalizados de derechos de autor y de la personalidad, y que sin duda darán pie a una reorganización del sector de los microdramas, poniendo fin a la era del contenido de IA rudimentario y masivo.

Es la primera vez que China establece explícitamente que «la identificación equivale a una infracción» como criterio central de adjudicación para los dramas cortos generados por IA, apuntó el martes Wu Xiaolin, abogado en  Beijing, y agregó que el avance radica en la modificación de los requisitos administrativos, antes vagos, en estándares judiciales aplicables.

«Ya no parte de documentos administrativos, sino que aplica directamente los derechos de la personalidad del Código Civil para definir lo que la síntesis profunda con IA puede y no hacer en los microdramas», aclaró.

El mercado ha registrado un crecimiento explosivo en los últimos años, generando miles de millones en ingresos y convirtiéndose en un importante bien cultural de exportación.

Según cifras publicadas por la Administración Nacional de Radio y Televisión, en 2025 se emitieron 33 000 microseries en China, con una audiencia nacional de casi 700 millones de personas. El rubro superó los 100 000 millones de yuanes (14 900 millones de dólares) en 2025, duplicando su tamaño con respecto a 2024, informó el Diario de la Juventud de Beijing.

Sin embargo, este vertiginoso auge ha venido acompañado de irregularidades. «Muchas producciones de bajo costo y gran volumen operan como anuncios publicitarios en los flujos de información comercial, recurriendo al intercambio de rostros y a la clonación de voz mediante IA sin autorización para reducir drásticamente los costos de producción», apuntó Feng Anrong, guionista y director de un estudio de IA.

El costo humano es más que evidente. Los medios han informado que varias celebridades de alto perfil, como Song Weilong, Yang Zi, Xiao Zhan y Dilraba Dilmurat, han defendido sus derechos en repetidas ocasiones, ya que múltiples microseries generadas por IA han explotado sus imágenes con técnicas de «fusión» e «imitación» facial para sacar provecho de su fama.

Según Feng, estas producciones siguen una lógica comercial distinta a la de las plataformas principales de miniseries: se venden a granel para generar tráfico y no dependen de los modelos convencionales de reparto de ingresos, lo que las mantiene en gran medida al margen de las revisiones habituales de contenido.

“El mercado ha sufrido durante mucho tiempo una dinámica en la que ‘el dinero malo expulsa al bueno’”, explicó Feng. Los dramas cortos de baja calidad generados por IA cuestan unos cientos de yuanes, lo que perjudica a los creadores legítimos que invierten en guiones originales, rodajes en locaciones reales e interpretaciones autorizadas.

Añadió que los equipos de producción genuinos y legales rara vez recurren a tales prácticas. «Las nuevas normas afectarán principalmente al contenido especulativo y de baja calidad orientado a generar tráfico, más que a los estudios pequeños y medianos sanos y creativos».

No obstante, la implementación en el mundo real encara obstáculos prácticos: los rostros generados con IA combinada y las voces sutilmente alteradas hacen que la identificación de las infracciones sea ambigua, y el enorme volumen de contenido de miniseries en circulación plantea grandes desafíos para la recopilación de pruebas y la rendición de cuentas.

Zhang Peng, analista del ramo, coincidió. La nueva regulación aumenta el costo de la infracción de casi cero a un nivel de acción legal y compensación, lo que podría forzar el colapso del modelo orientado a las ganancias de producciones en masa que violan los derechos de autor.

«El tráfico y los presupuestos publicitarios podrían volver gradualmente a las obras originales que cumplen con la ley, mejorando el poder de negociación de los creadores genuinos», resaltó. Sin embargo, ese giro depende en gran medida del cumplimiento de las normas por las plataformas y de sentencias judiciales que sirvan de precedente.

Zhang recalcó que no se prohíbe el uso legítimo de la IA. Sus herramientas aún pueden ayudar en la redacción de guiones, la posproducción y el trabajo de voz en off. El verdadero riesgo es una regulación excesiva que penalice inadvertidamente a los creadores legítimos. «Las normas son un dolor a corto plazo para los actores oportunistas y beneficios a largo plazo del ramo», dijo.

Agregó que la sanción judicial por sí sola no puede borrar por completo la reputación del sector de ofrecer contenido burdo y de bajo nivel. Para reconstruir la confianza del público, se requieren esfuerzos coordinados de las plataformas, los reguladores y la autorregulación del ramo, junto con producciones emblemáticas de calidad y valor social.

Lo que está en juego va mucho más allá de las fronteras de China. Los microdramas no solo se expanden en el país, sino que también salen al exterior como una nueva fuerza para la globalización de la cultura china.

Los datos indican que, en el primer trimestre de 2025, estas producciones se descargaron más de 270 millones de veces en el mundo. Para marzo de 2025, el número de aplicaciones en el extranjero se había disparado a 237, un aumento de casi cuatro veces respecto al año anterior. En regiones como América del Norte, el Sudeste Asiático y Medio Oriente, las descargas y los usuarios activos han crecido notablemente, reportó People.cn.

El modelo operativo de las microseries también ha llamado la atención de los portales foráneos de transmisión directa. Algunos han lanzado versiones localizadas con subtítulos y doblaje. Los modelos de monetización, como el pago por desbloqueo y las suscripciones, también están ganando terreno paulatinamente.

El enfoque de China, desarrollo con seguridad y fallos judiciales para definir límites, también la posiciona a la vanguardia de la gobernanza global de los contenidos de IA, según Wu. «Propone una perspectiva judicial para la industria del entretenimiento basada en la IA en general y da un ejemplo de gobernanza para otros países», concluyó.