share
spanish.china.org.cn | 29. 04. 2026 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

El regulador industrial de China solicita comentarios públicos sobre cómo sancionar las infracciones en el sector de tierras raras

Palabras clave: MIIT, tierras raras
Spanish.china.org.cn | 29. 04. 2026

El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China (MIIT, por sus siglas en inglés) publicó el martes un borrador que describe cómo deberían aplicarse las sanciones administrativas a las infracciones en la minería, fundición y actividades relacionadas con las tierras raras, en virtud del Reglamento sobre la Administración de Tierras Raras, e invita a la ciudadanía a presentar comentarios.

Según un aviso publicado en el sitio web del ministerio, el borrador tiene como objetivo implementar mejor el reglamento, estandarizar la aplicación de la ley en el sector de las tierras raras y fortalecer la gobernanza basada en la ley.

El documento especifica la base legal, los estándares de sanción y las condiciones aplicables para seis categorías de infracciones. También introduce un sistema de cuatro niveles para la discrecionalidad en la aplicación de la ley según la gravedad de las infracciones: sin sanción, sanción leve, sanción estándar y sanción severa.

Las infracciones cubiertas incluyen violaciones de las reglas de control de cuotas totales en la minería de tierras raras y en las actividades de fundición y separación; entidades o individuos no autorizados que realicen actividades de fundición y separación; y empresas de aprovechamiento integral de tierras raras que utilicen productos minerales de tierras raras como insumos de producción.

Otras infracciones incluyen la compra, procesamiento o venta de productos de tierras raras extraídos o fundidos ilegalmente; el incumplimiento por parte de las empresas de registrar y cargar con precisión los datos del flujo de productos en el sistema de trazabilidad; y la negativa a cooperar con inspecciones regulatorias u obstrucción de las mismas.

Las sanciones pueden incluir el decomiso de ganancias ilícitas, productos ilegales y equipos utilizados directamente en actividades ilegales, junto con multas de diversa consideración. En casos graves, podrá revocarse la licencia comercial, según el borrador.

Los comentarios públicos pueden enviarse por correo postal, correo electrónico o fax hasta el 28 de mayo de 2026, según el aviso del MIIT.

En los últimos años, China ha introducido múltiples políticas y medidas en aspectos como estándares de entrada al sector, consolidación del sector y protección ambiental, lo que ha promovido eficazmente el desarrollo sostenible y saludable de la industria.

En octubre de 2024, el reglamento sobre la administración de tierras raras de China entró en vigor, con el objetivo de promover el desarrollo de alta calidad de la industria de tierras raras, manteniendo al mismo tiempo la seguridad de los recursos nacionales y las industrias.