Reportaje gráfico: heredera provincial del bordado miao en la provincia de Guizhou, China

Long Luying (2.ª desde la dcha.) conversa con turistas en el taller del distrito de Shibing, en la prefectura autónoma de las etnias miao y dong de Qiandongnan, provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de octubre de 2025.

En un taller de bordado en el distrito de Shibing, Long Luying y sus colegas empuñan agujas como si fueran plumas e hilos como tinta para bordar motivos como flores, pájaros, peces y mariposas, dando como resultado obras de bordado de la etnia miao con patrones vibrantes y llenos de vida.

Long Luying es una heredera a nivel provincial del bordado de la etnia miao, quien aprendió el oficio de su madre durante su infancia. En 2006, dejó su trabajo en un taller de bordado en Shenzhen y regresó a su ciudad natal en el distrito de Shibing, donde puso en marcha su propio negocio centrado en el bordado miao hecho a mano.

A lo largo de los años, Long Luying ha proporcionado formación gratuita en técnicas de bordado a mujeres locales, creando oportunidades de empleo para más de 1.200 mujeres rurales de la aldea. (Xinhua/Tao Liang).