share
spanish.china.org.cn | 11. 10. 2025 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

China prohíbe la restauración de murales antiguos y esculturas policromadas

Palabras clave: mural, escultura
Spanish.china.org.cn | 11. 10. 2025

Todas las pinturas policromadas y esculturas de cal de antes de 1911 deben conservarse in situ con métodos científicos, y su renovación, junto con la de murales antiguos está estrictamente prohibida, indicó en un aviso el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural, a fin de reforzar la gestión integral de proyectos de restauración de piezas culturales.

En el caso de edificios en mal estado o que no hayan sido reparados durante muchos años, los departamentos pertinentes deben realizar inspecciones y las obras con prontitud. Las unidades o personas responsables deben garantizar que los trabajos sean coordinados y que las reparaciones se den con medidas de seguridad, protección contra incendios y rayos, modificaciones interiores, exposiciones y otros, a fin de evitar perturbaciones repetidas, precisó el comunicado.

En principio, la restauración no debe tratar de mostrar un período histórico específico, sino que los componentes, las formas y los datos históricos de cada etapa, valiosos y característicos, deben ser materia de identificación, evaluación y conservación.

Las oficinas afines deben preservar la pátina histórica de las superficies de las paredes y no es apropiado repintar por completo las pagodas antiguas. El diseñador debe coordinar el exterior con las obras. De coexistir técnicas antiguas y nuevas, como el repintado, el mismo debe proponer medidas para garantizar la armonía entre ambos, indicó la nota.

Durante los trabajos, la Administración Nacional del Patrimonio Cultural fomenta la plena documentación fotográfica y el registro digital en cada proyecto. Los contratistas deben limitar el alcance y la intensidad de la intervención, y estudiar y respetar los materiales y las técnicas artesanales tradicionales.

La entidad aumentará el número de proyectos prioritarios en las aprobaciones de las unidades de protección de piezas culturales clave a nivel nacional, designando sitios, murales y esculturas coloreadas, además las obras de conservación de estrategia nacional, interés público o una alta dificultad técnica tendrán prioridad y recibirán un mayor apoyo financiero.

Asimismo, animará a las universidades y escuelas profesionales a desarrollar disciplinas vinculadas con recintos patrimoniales y a formar talentos en toda la cadena, desde la investigación y el diseño hasta la construcción, la conservación y la gestión.