spanish.china.org.cn | 14. 03. 2025 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
Nezha 2 llega a 37 países de Europa
La película de animación china Nezha 2 iniciará su periplo europeo en el Reino Unido e Irlanda el viernes, y en otros 37 países de la región en las próximas semanas. Se espera que en su primera semana de proyección en el Viejo Continente, llegue a 100 ciudades del Reino Unido e Irlanda en más de 250 salas, reportó la agencia de noticias Xinhua.
Según la plataforma china de cine Maoyan, hasta el jueves por la tarde, la cinta había recaudado 14 959 millones de yuanes (2070 millones de dólares) en todo el mundo, lo que la sitúa en el sexto puesto de la taquilla mundial de todos los tiempos, tanto que podría superar a Star Wars: The Force Awakens (La Guerra de las Galaxias: El despertar de la fuerza), con 15 019 millones de yuanes en la quinta plaza.
«La acogida del público extranjero obedece en gran medida a su excepcional calidad artística y a su mensaje central de resiliencia», indicó el jueves Zuo Heng, director del departamento de Investigación de Cultura Cinematográfica de la Filmoteca de China.
Zuo apuntó que la cuidada animación, sus impresionantes efectos visuales y su profunda herencia cultural han captado la atención mundial, mientras que su mensaje subyacente de perseverancia la ha elevado a un nivel superior.
Nezha 2 ha ampliado su alcance a mercados internacionales como Norteamérica, Australia, Nueva Zelanda y Singapur. La producción se estrenó oficialmente en Tailandia y Malasia el jueves.
En cuanto a la influencia mundial del cine de animación chino, Zuo sostuvo que en el siglo pasado, una serie de clásicos del Shanghai Animation Film Studio, como Havoc in Heaven y Nezha Conquers the Dragon King, ganaron adeptos locales y atrajeron el interés internacional. Sin embargo, debido a las limitaciones tecnológicas, el rubro enfrentó obstáculos tras su éxito inicial.
«Hoy, con el avance de la economía y la sociedad chinas, los adelantos en ciencia y tecnología, el florecimiento del mercado cultural y la acumulación de talento en la industria cinematográfica, la animación ha ganado nuevos recursos y fuerza», acotó.
Nezha 2 es una renovación creativa de la mitología china y de una famosa novela del siglo XVI. Es una secuela de la que hasta ahora era la cinta de animación más popular de China. En la Nezha original (2019), el héroe nace como un perdedor, la reencarnación de un demonio que debe superar su destino para salvar a su pueblo. La nueva versión posee un tono similar y traza una trayectoria familiar, ya que Nezha enfrenta nuevas pruebas mientras desafía a los dioses y demonios corruptos que reinan los cielos.
Según Zuo, su fama es inseparable de la resonancia emocional del público. La gente conecta las luchas en la trama con sus propias experiencias, sienten el poder de sobreponerse a las dificultades y crear un futuro compartido. «Esta identificación no solo se da en China, muchos espectadores extranjeros también sienten el espíritu que transmite el filme», añadió.
Aunque los elementos mitológicos y fantásticos puedan parecer de otro mundo en los trabajos de animación, Zuo manifestó que, para cautivar a la audiencia, deben basarse en un espíritu realista y en emociones empáticas y afines.
Ahora, con el ingreso de Nezha 2 en el mercado europeo, la producción ofrece a un mayor aforo occidental la oportunidad de conocer el arte y la cultura fílmica chinas, añadió.
