spanish.china.org.cn | 09. 05. 2024 | Editor:Teresa Zheng | [A A A] |
Angelicales voces por el 60 aniversario de lazos diplomáticos China-Francia
En un emotivo concierto en París el lunes, un coro infantil de China unió sus voces a otro francés con motivo del 60 aniversario de relaciones diplomáticas entre ambos países.
"Si voy a China... paso por Shanghai, luego a la Gran Muralla... a mediodía, llegó al Mausoleo del primer emperador Qin... en una noche encantadora, en medio del Himalaya... toco a los pandas gigantes... voy a Xizang, rindo homenaje a Lhasa en los valles... me paro en la cima del monte Qomolangma, abrazo al mundo con un gesto...". Esta fue la respuesta sincera que dio a conocer un grupo de niños franceses a través de su melodía.
Coros infantiles de China y Francia cantaron a dúo "Si voy a China", para transmitir el mensaje de "armonía, unidad y un mundo compartido" y expresar el afecto de los niños franceses a China.
Apenas terminada la interpretación, sus compañeros chinos le siguieron: "Tengo un deseo, cantar por el mundo, dame un par de alas, quiero volar con una paloma de la paz, a la hermosa patria del Principito...".
Cogidos de la mano en señal de amistad, los pequeños prodigaron bendiciones a ambos países con su melodía. Las inocentes voces reverberaron en el cielo y cruzaron océanos.
Los internautas se emocionaron con los videos. Uno comentó: "Una voz realmente hermosa. La amistad China-Francia durará para siempre".
Muchos apuntaron su satisfacción por la visita del coro francés a China, pero también recordaron que el calendario es "demasiado apretado" según la letra de las canciones.
Del 3 al 8 de mayo, una delegación de intercambio cultural formada por unos 30 miembros del coro infantil chino y personal relacionado viajó a París para participar en una serie de actividades, en lo que sería su primera presentación en el extranjero.
Wang Yanlin, de 10 años, uno de sus miembros, dijo tras pisar el escenario. "Hoy había bastante público y yo estaba un poco nerviosa. Cuando me pongo nerviosa, recito en silencio en mi corazón, y esto me ayuda a calmarme y a completar la interpretación sin problemas".
"Nuestro grupo cantará siete melodías durante la gira, incluidas dos en francés”, indicó Liu Min, instructor y compositor del coro.