Juventud china reinventa la tradicional Fiesta de la Primavera

Compra de coplas para la Fiesta de la Primavera en un mercado local en Haikou, provincia de Hainan, sur de China, 6 de febrero de 2024 (Xinhua).

La diversidad refleja una sociedad inclusiva y vibrante, y una cultura viva

Con la Fiesta de la Primavera, surgen nuevamente los debates sobre el "desvanecimiento de los festejos"; sin embargo, una mirada atenta revela que la juventud no le huye a las tradiciones, sino que las reinventa.

Fotos familiares creativas, pequeñas galas familiares, banquetes a medida, coplas con deseos divertidos... Celebrar es un epítome de la comunicación entre generaciones y los jóvenes llegan con ideas y modas novedosas.

En la plataforma de estilo de vida Xiaohongshu, los usuarios comparten pergaminos escritos por ellos mismos. En lugar de deseos poéticos, las frases llevan números, emojis y eslóganes sencillos: "Dinero y conocimiento; perder peso y problemas" es un estribillo frecuente.

Otro pareado interesante reza "44444; 66666". El número 4 alude a la nota musical "Fa" y conlleva el significado de facai, o fortuna; el 6 es una palabra de moda en internet que tiene su origen en los juegos como elogio a alguien por ser asombroso, inteligente o poderoso.

Estas divertidas coplas han animado a muchos a continuar con la tradición de colgarlas, al igual que los  pergaminos y las imágenes del dios de la puerta. La caligrafía, la xilografía y la pintura tradicional también ganan popularidad entre la generación Z.

Otra costumbre en auge es la de vestir hanfu, una prenda tradicional de la etnia han que se suele llevar durante las fiestas. Un vendedor en línea señaló que el abrigo y la falda de la dinastía Ming (1368-1644) han sido los favoritos de las últimas semanas.

Para los nacidos después de la década de 1990, uno de los rituales infantiles de la Fiesta de la Primavera era comprar ropa nueva. Algunos aún adoptan la tradición de llevar hanfu con bordados y motivos de suerte en esta fecha.

Dang Hui, de Luoyang, provincia central de Henan, llevó a su familia a una sesión de fotos con hanfu. Fue una experiencia única, ya que su madre y su abuela, que rara vez se toman fotos, también iban vestidas y peinadas al estilo tradicional.

En lugar de sentarse en interiores, fueron a parques y templos, con más luz natural, y un entorno animado y relajante.

Dang eligió ropa al estilo de la dinastía Tang (618-907), combinada con un bonito maquillaje. "Aunque hacía frío, mi abuela disfrutó mucho y me dijo que quería probar otros estilos la próxima vez", contó.

Algunos jóvenes también conocen mejor y se interesan por las "tradiciones" del festejo como visitar ferias de los templos, mercados de flores y la danza de los leones.

Meng Fan pasa el feriado con su familia en Guangzhou, provincia meridional de Guangdong. Señaló que planean disfrutar de esta danza, una mezcla de artes marciales, música y baile.

Los movimientos, que imitan a leones escalando montañas, saltando ríos y jugando entre ellos, simbolizan la buena salud, la suerte, la superación de dificultades y la consecución de logros.

"Solía pensar que estos actos eran aburridos, pero me equivoqué. Muchas tradiciones son interesantes y el ambiente festivo es más fuerte cuando hay multitudes", afirmó Meng.

Mientras la mayoría vuelve a casa para pasar las fiestas con sus seres queridos, hay jóvenes cansados de repartir dinero, hablar con parientes desconocidos y recibir sermones sobre su trabajo y vida personal. Por eso, algunos buscan amigos en la red y salen a cenar, de compras y de viaje.

Liu, de 30 años, decidió quedarse en Shanghai y encontró dos compañeros con los que disfrutó la cena de la víspera. "El grupo podría ampliarse, ya que otros dos decidieron volver a casa más tarde y querían unirse".

A ninguno se le da bien la cocina, pero, para su alivio, existe una serie de paquetes que ofrecen un cómodo servicio de entrega a domicilio, aunque a un precio más elevado.

Gracias a nuevas formas de celebrar el Año Nuevo Lunar Chino, los jóvenes han compartido creativas ideas con sus padres y abuelos, quienes se ponen al día con las nuevas tendencias. Las generaciones mayores transmiten las tradiciones, mientras los jóvenes adquieren una comprensión más profunda del significado de la fiesta, opinaron los analistas.

En este proceso, la cultura tradicional pasa de generación en generación y también absorbe elementos modernos para seguir adelante y dar con una sociedad más inclusiva y dinámica. Al fin y al cabo, la Fiesta de la Primavera es un momento de relajo y alegría, de lazos familiares y de amistad, y de recuperar energía y ánimo para el nuevo año, afirmaron.