spanish.china.org.cn | 25. 12. 2023 | Editor:Teresa Zheng | [A A A] |
Las sedes olímpicas aprovechan el esplendor invernal
Turistas practican deportes sobre hielo durante el primer aniversario de los Juegos Olímpicos de Invierno en el "Cubo de Hielo" de Beijing, el 4 de febrero de 2023.
El éxito de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 ha destacado la hábil fusión de las culturas deportivas en la capital y Zhangjiakou, provincia de Hebei, con instalaciones que se aprovechan para una economía sostenible postolímpica.
Esto también ha proporcionado al público más opciones para actividades invernales.
Desde que concluyeron los Juegos, tres instalaciones icónicas en Beijing: el Estadio Nacional, también conocido como Nido de Pájaro, el Centro Acuático Nacional o Cubo de Hielo, y el Óvalo Nacional de Patinaje de Velocidad, han iniciado una nueva fase.
Guo Zhiguo, subdirector general de la corporación Beijing State-Owned Assets Management, que opera las tres sedes, declaró que más de 6,1 millones de personas las han visitado desde los Juegos Olímpicos de Invierno, reflejando un renovado interés por los deportes de invierno.
El Centro Acuático Nacional, que pasó de ser el Cubo de Agua utilizado en los Juegos Olímpicos de Verano de Beijing 2008 al Cubo de Hielo para los Juegos de Invierno de 2022, es ahora un cautivador centro cultural que muestra momentos históricos de excelencia en la natación y exhibe la competencia innovadora de China durante las competiciones de los Juegos Olímpicos de Invierno.
"El legado de los Juegos Olímpicos de Invierno es precioso, por lo que esperamos que esas sedes, instalaciones, conocimientos relacionados y culturas puedan seguir aportando valor al público", declaró Yang Qiyong, director general del Centro Nacional de Natación.
En 2023, el estadio recibió a unos 2 millones de personas, entre entusiastas del deporte, viajeros y estudiantes que acudían en viajes de estudios, según Yang. Basándose en la cooperación con la Federación Mundial de Curling, el recinto está mejorando el sistema nacional de entrenamiento de curling, desarrollando programas de entrenamiento para adolescentes chinos y planeando acoger competiciones internacionales de curling en el futuro.
"El creciente entusiasmo del público por el deporte, el ocio y la forma física seguirá mejorando la reutilización y el desarrollo de las instalaciones", afirmó.
Dong Jingxuan, un estudiante de primaria que participó este año en un acto artístico benéfico en el Cubo de Hielo, declaró que el espacioso diseño del recinto y sus instalaciones de alta tecnología le impresionaron, y se sorprendió de que pudiera celebrarse una exposición de arte en un lugar así.
Mientras que los recintos de Beijing funcionan más como centros culturales e instalaciones deportivas públicas, sus homólogos de Zhangjiakou atraen a decenas de miles de amantes de los deportes de invierno, dispuestos a entretejer la destreza deportiva y el esplendor invernal en el tapiz del paisaje cultural de la ciudad.
El Parque de Nieve Fulong, que albergó a los mejores atletas del mundo durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, se ha transformado en una vibrante zona residencial y recreativa llamada Complejo Turístico Cuatro Estaciones de Fulong.
Enclavada en medio de un paisaje pintoresco, la villa se erige como faro de planificación urbana sostenible, con viviendas ecológicas y espacios diseñados para fomentar el sentimiento de comunidad esquiadora.
Liu Qian, una esquiadora de Beijing, dice que le encanta el distrito de Chongli de Zhangjiakou, donde se encuentran las estaciones de esquí.
"Siempre voy a Chongli a esquiar por sus instalaciones de alta gama y su corta distancia de Beijing", dijo.
Durante la actual temporada de nieve, el total de visitas turísticas a Chongli alcanzó los 1,08 millones, generando 1.230 millones de yuanes (173 millones de dólares) entre el 8 de noviembre y el 18 de diciembre, según el gobierno de Chongli.
El Parque de Nieve Genting, donde se celebraron las pruebas de esquí de estilo libre y snowboard de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, se sometió a una actualización completa esta temporada de nieve, optimizando aún más la experiencia para los visitantes.
"Competir en los terrenos de los Juegos Olímpicos de Invierno es estimulante", dijo Xu Ziying, un estudiante de primaria que participó en un juego de esquí en el parque. "La nieve de aquí me sienta mejor, lo que mejora mi rendimiento general".
Según el parque, 41 pistas de nieve, incluidas pistas junior y senior, estarán totalmente abiertas a los esquiadores a finales de diciembre.