share
spanish.china.org.cn | 25. 12. 2023 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

El Año Nuevo Lunar es considerado un feriado flotante por la ONU, lo que indica un creciente reconocimiento global de la cultura china: experto

Palabras clave: Año Nuevo, ONU, cultura
Spanish.china.org.cn | 25. 12. 2023

El Año Nuevo Lunar es un "medio crucial" para que la gente se conecte

La 78ª Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó el viernes por unanimidad una resolución por la que se designa oficialmente el Año Nuevo Lunar, también conocido como Fiesta de la Primavera, como fiesta flotante de la ONU. Los expertos afirmaron que la medida muestra el influyente poder de la cultura china y contribuirá a la promoción de la Iniciativa de Civilización Global.

"Esta decisión indica un creciente reconocimiento mundial de la cultura china y de su influencia", declaró el domingo Zheng Changling, secretario general del Centro de Innovación y Desarrollo de la Cultura Popular China e investigador de la Academia Nacional de las Artes de China, al rotativo Global Times.

Según un post de Noticias ONU del viernes, esta resolución "reconoce la importancia significativa del Año Nuevo Lunar e insta a las entidades de la ONU en la sede y otras oficinas a evitar programar reuniones en este día". En la actualidad, el personal de la ONU dispone de 10 días de descanso al año, con nueve días festivos reglamentarios y una fiesta flotante.

Con esta decisión, el Año Nuevo Lunar se convierte en la octava festividad flotante observada por el personal de la ONU en todo el mundo, junto con Yom Kippur, el Día de Vesak, Diwali, Gurpurab, Navidad ortodoxa, Viernes Santo ortodoxo y Nowruz.

"El reconocimiento oficial del Año Nuevo chino como festividad de la ONU muestra plenamente el influyente poder de la civilización china, que promoverá los intercambios y el aprendizaje mutuo entre las diversas culturas del mundo y encarnará activamente los valores de la ONU de ideales culturales diversos e inclusivos", declaró el Representante Permanente Adjunto de China ante la ONU, Embajador Dai Bing, tras la adopción de la resolución, según el post de Noticias ONU.

La razón por la que el Año Nuevo Lunar puede trascender las fronteras nacionales y es cada vez más acogido por muchos países radica principalmente en el profundo patrimonio cultural de China y en la fuerza motriz de la globalización. Como segunda economía del mundo, los elementos culturales de China se han difundido junto con su influencia económica. En la tendencia de la globalización, el interés de la gente por las diversas culturas aumenta gradualmente, y el Año Nuevo Lunar se ha convertido en un medio crucial para que la gente se conecte y se comunique, declaró el domingo Shan Jixiang, antiguo curador del Museo del Palacio Imperial, al diario Global Times.

Antes de esta resolución, los ciudadanos chinos que trabajan en la sede de la ONU y en otras oficinas, así como la Misión Permanente de China ante la ONU, llevaban más de una década abogando activamente por la inclusión del Año Nuevo Lunar como festividad de la ONU. El ambiente festivo durante el Año Nuevo Lunar está presente desde hace tiempo en la sede de la ONU en Nueva York, con celebraciones y actos organizados por grupos oficiales y no oficiales.

La ocasión también se ha convertido en una tradición anual para que los dirigentes de la ONU transmitan mensajes de buena voluntad y cooperación. Por ejemplo, el secretario general de la ONU, António Guterres, y su predecesor, Ban Ki-moon, han transmitido regularmente sus deseos a quienes celebran el Año Nuevo Lunar, destacando su importancia y expresando sus visiones para el año venidero.

Los ciudadanos chinos que trabajan en la ONU han organizado tradicionalmente celebraciones no oficiales, como clubes de lectura y otras reuniones, para festejar el festival. Con esta reciente decisión, los empleados de la ONU pueden ahora celebrar con mayor libertad y alegría esta fiesta tradicional.

La festividad del Año Nuevo Lunar no sólo es portadora de las ideas de paz y armonía valoradas por la civilización china, sino también de los valores comunes de la humanidad, como la armonía familiar, la inclusión social y una relación sana entre el hombre y la naturaleza, afirmó Dai.

Dai dijo también que aproximadamente una quinta parte de la población mundial celebra la fiesta de diversas formas.

El Año Nuevo Lunar, una de las fiestas más importantes para el pueblo chino, incluye reuniones familiares, banquetes y diversas actividades culturales. El festival de 2024 caerá el 10 de febrero de 2024.

En los distintos días, los chinos tienen costumbres diferentes. En Nochevieja, el mayor acontecimiento es la cena anual de reunión familiar. Otra tradición es quedarse despierto en Nochevieja, conocida como shousui, que se cree que contribuye a la longevidad de los padres.

La gente también participa en diversas actividades, como comprar artículos para el Año Nuevo, publicar coplas de la Fiesta de Primavera, visitar a familiares y amigos, presentar sus respetos a los antepasados y organizar diversos actos, como danzas del dragón y el león, así como ferias en los templos.

La Fiesta de la Primavera no es sólo una celebración china, sino mundial. Naciones como Singapur, Malasia, Vietnam, Canadá, Surinam y algunos estados de Estados Unidos, como California y Nueva York, celebran oficialmente el Año Nuevo Lunar como día festivo. Algunos dirigentes nacionales y jefes de organizaciones internacionales también felicitan el Año Nuevo Lunar.

Este reconocimiento responde a la extensión del Año Nuevo Lunar más allá de la comunidad china a diversas partes del mundo, lo que refleja el respeto por la diversidad cultural global y el énfasis en la herencia y la innovación de las civilizaciones, afirmó Li Yonggang, experto de la Academia de Cultura China.

Según Li, a lo largo de siglos de desarrollo, el Año Nuevo Lunar ha evolucionado hasta convertirse en un complejo sistema ritual con elementos comunes y variaciones regionales. Estos rituales permiten a la gente experimentar el encanto de la cultura china de forma tangible y permiten a los observadores convertirse en participantes activos, lo que aumenta aún más la popularidad del festival.

A pesar de los profundos cambios de la sociedad moderna, sigue existiendo una necesidad constante de liberación espiritual y trascendencia. En la actual sociedad industrial, cada vez más alienada y centrada en sí misma, la continuidad e innovación de los festivales tradicionales reflejan los esfuerzos colectivos por resistirse a la alienación y buscar un hogar espiritual, señaló Li.