Ambulantes "rana" crean debate en las redes chinas

Una persona disfrazada de rana vende globos en una popular calle peatonal de Wuhan, provincia de Hubei, el sábado. [Li Changlin/Diario de China]

El reciente vídeo de una persona disfrazada de rana vendiendo globos también con la misma imagen detenido por un agente de la patrulla urbana en Shanghai ha suscitado un gran debate en Internet. Al sujeto se le pidió que se quitase el disfraz por ir en contra de la normativa municipal sobre el ejercicio de la actividad comercial en la vía pública sin permiso.

Este incidente no es aislado. En abril, la policía de tráfico detuvo a un vendedor “rana” en una bicicleta eléctrica en Ningbo, provincia de Zhejiang. Este fue multado con 20 yuanes (2,85 dólares) por no llevar casco. En marzo, otra “rana” fue sorprendida en Hangzhou, provincia de Zhejiang, y tuvo que mirar a la pared para reflexionar sobre su comportamiento ilegal.

Los internautas, que los han apodado "ranas que venden a sus bebés", los elogiaron por su simpático aspecto y su innovador enfoque empresarial. Algunos discutían si los patrulleros debían haber mostrado algo de piedad, mientras que otros insistían en que las penas por violación de normas y reglamentos debían cumplirse a rajatabla.

"De hecho, es una forma de vender juguetes", independientemente del aspecto y el enfoque del responsable, explicó Xu Zhihu, director de la Oficina de Patrulla Urbana y Aplicación de la Ley de Shanghai, en un programa de la Estación de Radio y Televisión de Shanghai el 12 de mayo. "En realidad, son puestos individuales".

Según la regulación implantada el 1 de diciembre en la metrópoli, particulares y empresas no pueden contar con puestos ni ofertar productos en lugares públicos sin autorización. Sin embargo, los Gobiernos distritales y municipios pueden designar zonas y horarios específicos para el negocio ambulatorio.

No obstante, las "ranas que venden a sus bebés" no se ajustan a dicha normativa y podrían aumentar los riesgos de seguridad en zonas concurridas o centros comerciales, añadió Xu.

"Para esas nuevas formas de negocio con un impacto relativamente pequeño en la sociedad, generalmente abogamos por utilizar advertencias verbales u otros métodos educativos", dijo.

Ma Liang, investigador de la Academia Nacional de Desarrollo y Estrategia de la Universidad Renmin de China y profesor de la Escuela de Gestión Pública, sugirió fomentar un planteamiento flexible de aplicación de la ley ante estos métodos novedosos.

"Hay que proporcionar información oportuna sobre los problemas surgidos durante el proceso de aplicación de la ley para revisar la normativa y mejorar la gestión de estos puestos”, apuntó Ma.

"La legislación no es el último paso en la gestión urbana. Hay que prestar más atención a su ejecución".