2011Fotos>Fotos del día>
spanish.china.org.cn | 20. 03. 2023 | Editor:Elena Yang [A A A]

Historias en imágenes: el heredero de la talla de madera de Jianchuan en Yunnan, suroeste de China

Palabras clave: talla de madera

Duan Sixing realiza un elegante trabajo de talla en madera en el distrito de Jianchuan, prefectura autónoma de la etnia bai de Dali, en la provincia suroccidental china de Yunnan, el 1 de diciembre de 2022. El distrito de Jianchuan, ubicado en la prefectura autónoma de la etnia bai de Dali, en la provincia suroccidental china de Yunnan, tiene una larga historia en la talla de madera que se remonta a las dinastías Tang (618-907) y Song (960-1279). Las habilidades de tallado se desarrollaron gradualmente desde el relieve de una capa hasta incluso el relieve hueco de siete capas, y ahora se aplican a la fabricación de piezas de arquitectura, muebles de madera, pinturas murales y recuerdos turísticos. Una "Cuatro pantallas" de alto estándar, una forma representativa de exhibición de esta artesanía, requiere habilidades de tallado de alto nivel y hacen falta varios meses para crearla. En 2011, la talla en madera de Jianchuan fue incluida dentro del patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional de China.

Duan Sixing, nacido en una familia de talladores de madera en el distrito de Jianchuan, fue profundamente educado desde la infancia por su padre y su abuelo, que eran excelentes carpinteros. Después de graduarse de la escuela secundaria, Duan se inscribió en una escuela de formación profesional para aprender talla de madera sistemáticamente. "Para que un principiante se familiarice con las habilidades básicas se necesitan al menos tres años de estudio sólido", dijo Duan. En 2011, Duan llevó su trabajo de talla en madera para participar en una exposición de talla de madera china en el Museo Nacional de China. En 2014, logró que su trabajo de talla de madera de Jianchuan participase en un evento de promoción de la provincia de Yunnan en el Palacio de las Naciones en Ginebra de Suiza.

Duan fue reconocido como el heredero del patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional de la talla en madera de Jianchuan en 2018. Con el objetivo de promover el arte, ha establecido un instituto de talla de madera Jianchuan en su ciudad natal, y también viene cooperando con las escuelas de arte, alentando a sus aprendices a hacer nuevas creaciones sobre la base de la tradición. "Planeamos integrar la talla de madera en la vida diaria de las personas haciendo obras de arte creativas, para que más personas puedan apreciar la artesanía de talla de madera de Jianchuan", dijo Duan, quien confía en el futuro de la artesanía. Hasta ahora, hay más de 20.000 personas dedicadas a la profesión en Jianchuan.  


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   >