2011Fotos>China>
spanish.china.org.cn | 30. 07. 2021 | Editor:Liria Li Texto

Parque Shougang: Servir a la selección y a los Juegos Olímpicos de Invierno

Palabras clave: Shougang, Juegos Olímpicos de Invierno 2022

Guo Xiaomin, vicegerente general de Beijing Shougang Park Sports Center Operation Management Co., Ltd. en su trabajo, 26 de julio de 2021. 


Faltan menos de 200 días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y los proyectos del Nuevo Shougang relacionados con el evento también han entrado en la recta final. “Las estructuras principales de los recintos se completaron a fines de 2019. Ahora, se están finalizando algunas instalaciones temporales para planificar las rutas especiales de los atletas y el personal durante los juegos y satisfacer las necesidades de seguridad y de los medios de comunicación”, dijo Guo Xiaomin, vicegerente general de Beijing Shougang Park Sports Center Operation Management Co., Ltd., durante una entrevista con china.org.cn. 

Actualmente, ya están en uso las instalaciones asociadas con el patinaje de velocidad sobre pista corta, el patinaje artístico sobre hielo, el curling y el hockey sobre hielo. “La selección nacional utiliza actualmente estos recintos”, Guo también dijo que, desde su entrada en uso, en julio de 2018, los jugadores de la selección nacional han empleado el área de preparación para sus entrenamientos. “Les prestamos un servicio de ‘cero interferencias’. Es decir, nos aseguramos de la implementación del trabajo de seguridad en los recintos de entrenamiento, sin tener contacto con ellos. Nuestro personal realiza las tareas como limpieza, esterilización, inspección y mantenimiento, cuando los deportistas se encuentran fuera del área de hielo. Los servicios que brindamos a la selección nacional han formado un sistema relativamente maduro. Por su parte, la selección nacional también está muy satisfecha con nuestras instalaciones y servicios de apoyo”. 

En el Parque Shougang, la instalación más llamativa es el Big Air. En diciembre de 2019, como sede de la Copa del Mundo FIS de Snowboard Cross, “se estrenó” en el espectáculo de luces en la Plaza de los Juegos Olímpicos de Invierno de Shougang. Debido a su magnífico diseño, se ganó el apodo de la “zapatilla de cristal” y se ha convertido en un nuevo destino turístico popular en la capital china. El Big Air de Shougang es la primera plataforma permanente del mundo y fue el primer recinto completado en el área de competición de Beijing. “Al mismo tiempo, es el único proyecto de nieve en el área urbana de Beijing. Otros recintos, como la “Cinta de Hielo” y el Gimnasio Capital son proyectos sobre hielo”, Guo enfatizó, “Todo el acero utilizado para construir el Big Air es producido por Shougang”.   

Para servir a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, el Parque Shougang ha completado la “magnífica transformación” de una antigua fábrica a unos recintos deportivos de clase mundial, del antiguo patrimonio industrial al nuevo emblema de Beijing. Y todo esto es solo el comienzo, puesto que el desarrollo sostenible del antiguo parque industrial sigue en marcha. “Después de que terminen los Juegos Olímpicos de 2022, esperamos darles más usos diversificados, por ejemplo, la realización permanente de eventos deportivos de invierno y deportes extremos. Lo más importante es su apertura al público general para contribuir a la difusión de los deportes de invierno”, afirmó Guo.  


   Google+