Retratando el pasado

 Un libro ilustrado que presenta ocho volúmenes acerca de la historia China en una variedad de temas para niños de los 5 años en adelante es un éxito.

"Más de cien años después del colapso de la Dinastía Han (202 aC-220), el Imperio Romano, el cual favoreció el comercio de la seda china, gradualmente comenzó a desmoronarse y finalmente se dividió en dos. La parte oriental, conocida como el Imperio bizantino continuó comerciando con China. Arqueólogos descubrieron que había una novedad que los bizantinos vendían a China: una copa de vidrio ".

Este es un fragmento de un volumen sobre negocios y comercio de una serie de libros ilustrados sobre la historia de China. Debajo del texto en chino se encuentra una vívida imagen que muestra un lugar concurrido en la Ruta de la Seda, que retrata a personas vestidas al estilo de la dinastía Tang (618-907). Entre ellos, se puede contemplar a un chino observando un vaso de vidrio que le presenta un empresario extranjero de las regiones occidentales, fuera del paso Yumen.

Mientras tanto, pasa por allí un viajero que conduce un camello y habla con otro hombre, de aspecto de monje budista, quien parece estar viajando lejos por su fe. Hay un hombre con un león mientras su cachorro juega cerca. El león, de buena reputación entre los chinos, también se introdujo en China desde las regiones occidentales. Detrás de ellos, enmarcando este cuadro tan congestionado, se aprecia una hilera de posadas, tiendas y restaurantes.

Son ocho volúmenes los que componen este trabajo de libros ilustrados, diseñados para niños de 5 años en adelante con el fin de enseñar sobre la historia de China a través de diferentes temas: la comida en la antigüedad, la formación del concepto de hogar para la gente de la antigüedad, el transporte a lo largo de la historia de China, los grandes ríos dónde se originó la civilización china y cómo hacía negocios la gente.