Zoológico de Atlanta invita a sus seguidores a escoger nombres para sus nuevos cachorros panda.

Un zoológico estadounidense ha invitado a sus aficionados en todo el mundo a ayudarlos a escoger nombres para sus nuevos cachorros de oso panda.

Los nombres de las gemelas, llamadas A y B por el momento, se darán a conocer cuando cumplan 100 días el próximo 12 de diciembre. Así lo anunció el zoológico de Atlanta en su portal el lunes.

Son siete grupos de nombres a disposición y las votaciones estarán abiertas hasta las 11 de la noche del domingo 4 de diciembre.

"Es mucho más que solo dos nombres. Su permanencia en el tiempo es un signo de celebración por los logros alcanzados en el programa del oso panda en el zoológico de Atlanta, así como la continuación de la asociación para la preservación más larga y exitosa que hemos tenido”, comentó Raymond B. King, presidente y director ejecutivo del zoológico.

"Es también un tributo a nuestro equipo encargado del panda gigante, que ha realizado de manera incansable una labor enorme en ayudar a Lun Lun a criar a dos activas y sanas cachorras”, acotó.

Las gemelas nacieron el 3 de septiembre de Lun Lun, la madre, y Yang Yang en Atlanta.

Las opciones, cada una de ellas con un significado especial o en relación con las cachorras o sus padres, fueron elaboradas por sus socios en la protección del simpático animal en Chengdu, China.

A la espera de su debut en diciembre de este año o enero del próximo, la pareja, segunda tanda de gemelas parida por Lun Lun de 19 años, le sigue los pasos a sus hermanos y hermanas, quienes recibieron sus nombres a los 100 días de nacer.

La celebración de los cien días es una antigua tradición china que cree que tras cumplir este plazo, el bebé ha sobrevivido a la fragilidad de la infancia y está en camino hacia un futuro brillante.

A continuación las opciones y sus significados por orden alfabético.

1. Ba Lun y Shu Lun: Ba y Shu son nombres antiguos de la zona de Sichuan y su uso es habitual en China, incluida la provincia de Sichuan y Chongqing. Ba y Shu quiere decir "tierra de abundancia".

2. Jiu Jiu y Yuan Yuan: Jiu significa "longevidad" o "tiempo largo". Yuan "distancia lejana" o "muy lejos". Juntos quiere decir “longevidad y permanencia”.

3. Lun Jia y Jia Lun: Jia es "suma" y el segundo Jia "bueno" o "elogio". Lun se refiere a hijas de Lun Lun.

4. Lun Li y Lun Yu: Lun Li significa "ético" o "ética". Lun Yu proviene de las Analectas de Confucio, una colección de proverbios del sabio, uno de los pilares de la cultura china, ampliamente difundida a través de los siglos.

5. Ya Lun y Xi Lun: Ya se refiere a "elegante" y Xi a "feliz"; Lun quiere decir hijas de Lun Lun .

6. Ya Lun y Xin Lun: Similar en el origen pero Xi se refiere a “fragancia”.

7. Yang Hai y Yang Gui: Yang se refiere al padre, Yang Yang, y quiere decir "océano". Hai es "mar". Gui tienes muchos significados, entre ellos “laurel”.