Portada>2011Fotos>Viñetas
spanish.china.org.cn | 17. 10. 2016 | Editor: Juan Ma [A A A]

Setas azules: en el nuevo meme por Internet de China

Palabras clave: Setas azules: en el nuevo meme por Internet de China

Cuando la palabra lanshouxianggu se convirtió en tendencia en las redes sociales chinas, muchos usuarios de Internet se quedaron sorprendidos.

Lanshouxianggu significa literalmente seta fina azul de castaño, pero no tenía sentido para los usuarios. En caso de que usted se esté preguntando de qué va todo esto, una empresa en Shenzhen registró el nombre de seta fina azul de castaño, o lanshouxianggu, el 13 de octubre.

Sólo para hacerlo más confuso, el negocio principal de la compañía incluye desde la fabricación de equipos hasta el comercio y la ingeniería.

No es la primera vez que los memes de Internet han sido registrados como marcas comerciales.

El 8 de agosto, la nadadora china Fu Yuanhui dijo "He estado usando honghuangzhili", con lo que quería decir que había agotado todas sus fuerzas, y la palabra se hizo viral. Honghuangzhili, que significa fuerza prehistórica, se registró como marca comercial dos días más tarde.

El 29 de agosto, Wang Jianlin , magnate chino de propiedades, dijo: "Uno debe fijarse una meta pequeña en primera instancia, como conseguir 100 millones de dólares" en un programa de televisión, e Internet ardió. Zhuantayigeyi, o hacer 100 millones, fue registrado como marca una semana más tarde.

La referencia a lanshouxianggu proviene de un vídeo en el que un joven en Nanning, región autónoma de Guangxi Zhuang, se quejaba a su novia en mandarín, pero con un fuerte acento local.

En el vídeo grita repetidamente lanshouxianggu con acento local, que significa molesto (Lanshou) y ganas de llorar (Xianggu).

Su acento y tono lírico dieron al vídeo un ambiente de humor y arrasó inmediatamente en las redes sociales. Las personas colocaron la imagen de su cara triste en una seta pequeña de color azul.

Algunos sitios web con más inclinación científica, tales como guokr.com, el principal sitio web de divulgación científica de China, han descubierto que de hecho existen setas azules en la naturaleza y no se trataba tan sólo de la magia del Photoshop.

Les presentamos la Entoloma hochstetteri, o la seta de cielo azul, una especie de hongo azul cuyo tallo tiene apenas 5 milímetros de diámetro. Fue descubierto por primera vez en Nueva Zelanda.

El país incluso colocó la imagen de la seta azul en su billete de 50 dólares neozelandeses para mostrar la diversidad de la naturaleza en el país. En 2002, Nueva Zelanda acuñó incluso un sello conmemorativo.

Y para los amantes de la comida que quieren comerlo: no, no es comestible y la mayoría de las especies de este género son venenosas. Déjenlas en paz.

 

   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos