Portada>2011Fotos>China
spanish.china.org.cn | 07. 03. 2016 | Editor: Sonia [A A A]

10 palabras nuevas en el informe de trabajo 2016

Palabras clave: 10 palabras nuevas en el informe de trabajo 2016

10 palabras nuevas en el informe de trabajo 2016

(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Un miembro del personal muestra una impresión en 3D de pañuelos producidos por una compañía alemana de alta tecnología durante la Exposición Internacional de Equipo de Manufactura de Yiwu China 2015, el 30 de noviembre.

1. Nueva economía

Este es el periodo crucial en el cual se encuentra China actualmente, y durante el cual debemos construir poderosos nuevos impulsores para acelerar el desarrollo de la nueva economía. Necesitamos movernos más rápido para desarrollar nuevas tecnologías, industrias y formas de negocios, impulsar el desarrollo de una economía colaborativa a través de innovaciones institucionales, crear plataformas de consumo y desarrollar grupos de industrias emergentes, tales como la tecnología de punta y la de servicios modernos, creando así nuevos y fuertes motores.

2. Cinturones económicos cruzados de norte-sur y este-oeste.

Ofrecida por la estrategia general de desarrollo regional, debemos conseguir las Tres Iniciativas, de los cinturones económicos cruzados de norte-sur y este-oeste a lo largo de las costas, del río Yangtsé y las principales rutas de transporte, y fomentar nuevos polos y ciudades que faciliten el desarrollo de las áreas colindantes.

3. Innovación y apoyo de las multitudes, plataformas de crowdsourcing y micromecenazgo

Ayudaremos a las personas a acercar sus ideas y talentos a través de una sinergía de startups de negocios, innovación y el Internet Plus. Se crearán plataformas para la innovación y apoyo de las multitudes, crowdsourcing y micromecenazgo, además de hacer innovación mediante la cooperación entre empresas, instituciones de aprendizaje superior, institutos de investigación y fabricantes.

Foto tomada el 29 de febrero de 2016, donde aparece una prueba para el avión C919 en su base de investigaciones en el Instituto de Diseño de Aeronaves e Investigación de Shanghái de la Corporación de Aeronaves Comerciales de China en Shanghái. El avión C919, el primero producido por China, fue desarrollado por dicha corporación.

4. Hecho en China 2025 y el Internet Plus.

Intensificaremos los esfuerzos para promover el desarrollo integral del Hecho en China 2025 y el plan de acción de Internet Plus, construir plataformas nacionales para la innovación en la manufactura, realizar programas de demostración en la manufactura inteligente, y lanzar proyectos para hacer más sólida la base del desarrollo de la industria, promover la manufactura ecológica y desarrollar el equipo de alta tecnología.

5. Servicios del gobierno de Internet Plus

Realizaremos el modelo de “servicios gubernamentales Internet Plus” y promoveremos una mejor forma de compartir información entre los departamentos del gobierno, para que el público y los negocios necesiten hacer menos visitas a los departamentos gubernamentales para hacer cosas, encuentren los procedimientos más simples y los servicios satisfactorios. Reduciremos la burocracia y sacaremos todas las ilegalidades para asegurar que las personas tengan más oportunidades equitativas y un mayor espacio para la creatividad.

6. Inspecciones al azar y promover la divulgación de resultados.

Desarrollaremos nuevas formas de supervisor todo el proceso de las operaciones de negocios e introducir por toda la junta un modelo de supervisión, mediante inspecciones al azar hechas por funcionarios seleccionados al azar o inspectores y requerir la pronta divulgación de los resultados.

7. Espíritu de la hermandad de la labor

Nos moveremos más rápido para encuadrar los estándares nacionales de calidad y seguridad con los internacionales, y establecer un sistema para hacer que los productos paguen una indemnización punitiva si no logran satisfacer los estándares de calidad del producto. Además, alentaremos a las empresas a utilizar procesos de producción flexibles y personalizados para el cliente, y fomentar un espíritu de hermandad de la labor buscando lo mejor, para que se fabriquen más tipos de productos, artículos de una mayor calidad y productos de marcas.

8. China saludable

Necesitamos trabajar para el progreso en la construcción de una China saludable y conseguir un incremento de un año en la expectativa de vida promedio.

9. Ciudades enlazadas a redes de fibra óptica.

Se desarrollarán redes de fibra óptica en varias ciudades y 50,000 aldeas administrativas serán enlazadas mediante aquellas.

10. Nueva era de turismo masivo

Aseguraremos que las personas sean capaces de tomar sus vacaciones pagadas, reforzaremos el desarrollo del turismo y el transporte, sitios escénicos y turísticos y parques para vehículos recreativos; además, veremos que el mercado turístico opere según las regulaciones. Con estos esfuerzos, atraeremos una nueva era de turismo masivo.

   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos