Portada>2011Fotos>China
spanish.china.org.cn | 13. 11. 2015 | Editor: Elena Yang [A A A]

Se publican memorias de Pablo Neruda en idioma chino

Palabras clave: Se publican memorias de Pablo Neruda en idioma chino
Se publican memorias de Pablo Neruda en idioma chino
 
Las memorias de un poeta no son necesariamente de gran interés, aunque no es así en el caso de la vida de Pablo Neruda, que fue testigo de muchos acontecimientos importantes del siglo XX, incluido el movimiento anticolonial en Asia durante los años 20 y 30, explicó el diplomático chileno.
"Menos comentada ha sido la gran influencia que tuvieron en él sus cinco años en Asia, donde estuvo de cónsul honorario entre 1927 y 1932 -- en Rangún, Colombo, Batavia y Singapur", recordó el embajador al hablar de "la vida de película" de Pablo Neruda, que "mira a Asia como una experiencia casi necesaria, donde aprendió "gracias a otra gente" que "no hay una soledad irremontable."
Pablo Neruda, uno de los poetas extranjeros más leídos en China, comenzó su conexión con el país asiático hace muchas décadas durante sus cinco años en Asia, en los que pasó por Shanghai, metrópoli oriental de China. Tras de la fundación de la República Popular China, Neruda, que fue durante su vida un activo militante del Partido Comunista, realizó otras dos visitas al país, en 1951 y 1957, explicó en el acto el profesor y traductor de la Universidad de Beijing, Zhao Zhenjiang.
Las poesías de Neruda han sido muy bien recibidas tanto en China como en otros lugares del mundo, por el poder y la fuerza de su lenguaje y la perspectiva siempre de los más húmildes, intervino el embajador en su discurso.
   Anterior   1   2   3   4   5   6   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos