Portada>2011Fotos>Cultura/Sociedad
spanish.china.org.cn | 30. 07. 2015 | Editor: Lety Du [A A A]

Enciclopedia de la cultura china: El pincel imperial de Ruyangliu “宫廷御笔”汝阳刘

Palabras clave: enciclopedia de la cultura china

Enciclopedia de la cultura china: El pincel imperial de Ruyangliu 1

El pincel de Ruyangliu es una artesanía tradicional de la aldea con el mismo nombre, en el pueblo de Sundian de Xiangheng, en la provincia de Henan. Según los registros históricos, el pincel fue creado por el general Meng Tian de la dinastía Qin. Fue mejorado y transmitido hasta hoy día por los escribientes y escoltas íntimos del general Liu Yin, antepasado de la aldea Ruyangliu. Tiene una historia de más de 2.000 años. En la dinastía Qin, el pincel de Ruyangliu fue presentado a la corte y se convirtió en un pincel imperial.

En más de 2.000 años, el pueblo local ha venido mejorando la técnica de fabricación de pinceles y transmitiéndola a sus descendientes. Los herederos conocidos de esta artesanía ya superan 23 generaciones. El pueblo de Ruyangliu se gana la vida mediante la producción de pinceles y transmite la habilidad de generación en generación. En casi todas las familias locales, hay alguien que conoce la habilidad, y aparecen muchas familias de solera que se dedican a la fabricación de pinceles. La aldea es considerada la cuna del pincel chino. Goza de la fama de “pueblo del pincel” y “pueblo del pincel maravilloso”.

Liu Haoqin, es el heredero de la 66ª generación del pincel de Ruyangliu, patrimonio cultural intangible de Henan. También es maestro de producción de pinceles y de tradicionales artes manuales de China. Según él, el material para el pincel es muy exigente, y se usan solamente pelos de oveja, la cola de comadreja amarilla, conejo, y mangosta cangrejera. En cuanto al pelo de conejo, se elige el de otoño, y el de primavera y verano, no. Mientras tanto, hay que recoger el pelo de la cola de la comadreja amarilla que pasa el invierno en el noreste del país.

La tradicional producción del pincel tiene 128 pasos complicados, y los productos terminados deben cumplir cuatro estándares: tener la punta aguzada, los pelos suficientes, los pelos ordenados al ser mojados y la elasticidad para recuperar el estado original pronto. Además, deben ser adecuados en dureza. El adorno en el mango del pincel es también muy delicado, pues cambia según la forma del pincel y la clase del producto.

El pincel de Ruiyangliu tiene una larga historia y una alta calidad. Es considerado el producto de mejor categoría por los litereros. Wang Xizhi, Han Yu, Su Dongpo y otros personajes famosos utilizaron el pincel de Ruyangliu. Dicen que Wang Xizhi, el conocido calígrafo de la dinastía Jin del Este, eligió el pincel después de usarlo.

Sobre las técnicas tradicionales, el pincel ha venido mejorándose constantemente. Actualmente hay más de 120 tipos de productos como pinceles de regalo, pinceles para caligrafía y pintura, pinceles para alumnos, etc. El pincel de hoy no sólo tiene un valor de utilización, sino también de contemplación y colección.

Hoy en día, el pincel de Ruyangliu es reconocido como una marca antigua y famosa de China. Es la base ejemplar de la industria cultural de China, ha ganado el premio de oro de la Exposición de los cuatro tesoros del escritorio y el título de producto conocido de Henan, y ha sido incluido en la lista del patrimonio cultural intangible de Henan. “Transmitir la técnica de fabricación del pincel de Ruyangliu es transmitir la historia y la cultura. Además de la transmisión, se debe lograr la innovación, para desarrollar la industria y convertirla en una tarjeta de presentación de la cultura con características regionales.” Liu Haoqin tiene plena confianza en el futuro.

Liu Haoqin tiene un sueño, que es establecer un museo de pincel en su lugar de origen, a fin de mostrar los productos de distintas escuelas y estilos de la industria de los cuatro tesoros del escritorio de la China contemporánea, y además presentar y transmitir la cultura de pincel a sus descendientes. Esperamos que su sueño se cumpla pronto.

1   2   3   4   5   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos