Portada>2011Fotos>Fotos del día |
spanish.china.org.cn | 20. 07. 2015 | Editor: Elena Yang | [A A A] |
Un gran letrero con la leyenda "Ruta de la Seda en el mundo" en caracteres occidentales y chinos fue colocado hoy para resaltar la Ruta de la Seda y la civilización china en el gran desfile de Festival de Edimburgo.
El cartel busca dejar a los visitantes del carnaval una buena impresión del espíritu de la Ruta de la Seda: "paz y cooperación, apertura e inclusividad, aprendizaje y beneficios mutuos", dijeron a Xinhua los organizadores de la comunidad china en Edimburgo.
Además del cartel, un dragón se levantaba sobre los postes y se balanceaba hacia el cielo azul al ritmo de los tambores y platillos chinos tradicionales.
Bajo el largo y sinuoso cuerpo del dragón, dos pares de bailarines de león zigzagueaban dentro y fuera de la procesión, sujetando juguetonamente con las garras de su traje de león y pestañeando a las audiencias a lo largo de la ruta del desfile.
Justo detrás de ellos, los practicantes de Taiji ataviados en sotanas amarillas de seda sueltas ejecutaron las poses de armonía.
La procesión bajó la colina por la calle de la princesa y finalmente llegó a los jardines de la princesa en Edimburgo, capital de Escocia, en el noreste de Reino Unido.
Alrededor de 260 miembros de la comunidad china en Edimburgo, desde niños hasta ancianos, y estudiantes de secundaria de Beijing participaron en el carnaval del festival de Edimburgo en una muestra de orgullo y celebración de la cultura de su país natal.
Los estudiantes de Beijing bailaron en trajes tradicionales para el disfrute de los curiosos de todo el mundo.
A los artistas chinos se les unieron más de 500 artistas de 13 países, incluyendo Italia y Hungría, quienes exhibieron sus tradiciones musicales y gastronómicas únicas en medio de la lluvia.
La procesión del carnaval de Edimburgo es un evento anual organizado por el Festival de Jazz y Blues de Edimburgo desde 1978 y representa el inicio de la temporada de festivales de verano de Edimburgo y una serie de festivales de Edimburgo.