Portada>2011Fotos>Cultura/Sociedad |
spanish.china.org.cn | 24. 06. 2015 | Editor: Lety Du | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
“Me Mie”, transcripción fonética de la palabra de la etnia Zhuang que significa dios, es un adorno de buen agüero típico del pueblo Zhuang en la zona del curso superior del Río Youjiang de la ciudad de Baise, en Guangxi. Es uno de los objetos de artesanía tradicional de los Zhuang, con distintos tamaños y colores. Tiene la forma de un hombre bravo que extiende sus brazos y piernas para abrazar la bola del dragón, que expresa el sentido de proteger el sol y tener la esperanza. Dentro del objeto, se encuentran una decena de materiales de la medicina tradicional china, que despiden un aroma. “Me Mie” de Youjiang fue incluido en la lista del patrimonio cultural intangible de la Región Autónoma de la Etnia Zhuang de Guangxi en 2011.
En la zona de la etnia Zhuang de Baise, “Me Mie” es tan bello como las bolas hechas con cintas de seda, y se ha divulgado durante largo tiempo. Al principio, los monjes locales hacían estas bolsas fragantes para distribuirlas gratuitamente entre el pueblo local en el Festival de Botes de Dragón, para bendecirle la paz y fortuna. En los últimos años, “Me Mie” no aparece solamente durante este festival y las bodas, sino que también es regalado a los familiares y amigos o colgado en los coches por la gente local, con fin de pedir buenos deseos.
Hoy en día, sobre la base de la tradicional artesanía, la gente ha añadido los ricos recursos culturales folclóricos y los elementos de la vida moderna de Baise a “Me Mie”, como por ejemplo la impresión de cera, las telas de fabricación casera, el brocado de los Zhuang, y el tejido de bambú, y ha logrado fabricar otros productos de “Me Mie”, incluyendo los pendientes, horquillas de pelo, adornos para teléfonos móviles, bolsas y maletas, así como soportes para teléfonos móviles. Estos productos han traído más elementos de belleza a la vida de la gente, y son bien acogidos.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |