Portada>2011Fotos>Cultura/Sociedad
spanish.china.org.cn | 15. 06. 2015 | Editor: Lety Du [A A A]

Enciclopedia de la cultura china: Creación artística con cáscara de pomelo, una artesanía recuperada 柚壳上捏花

Palabras clave: enciclopedia de la cultura china

Enciclopedia de la cultura china: Creación artística con cáscara de pomelo, una artesanía recuperada 1

Zhu Guogen, un jubilado del distrito Guangfeng en la provincia de Jiangxi, ha practicado la técnica de creación de dibujos artísticos en cáscara de pomelo después de más de 20 años de prácticas y exploración, recuperando así una artesanía folclórica perdida durante mucho tiempo. Hasta ahora, el maestro Zhu ha creado más de 500 obras, como las máscaras Nuo, los trípodes y los faroles. Sin embargo, poca gente quiere aprender esta técnica de creación de objetos artísticos con cáscara de pomelo a mano, que corre el peligro de perderse.

A mediados de la dinastía Ming, Guangfeng era rico en hojas de tabaco y pomelos. En el verano, se secaban las hojas de tabaco. Con los chubascos, las hojas de tabaco mojadas cambiarían de color y sería difícil venderlas. Así que las personas que las vigilaban, seguían de cerca el tiempo a la vez que jugaban con los pomelos para evitar caerse dormidos.

Zhu Guogen dijo que esta artesanía folclórica fue descubierta sin intención por uno de sus antepasados de la dinastía Ming, Zhu Tingxuan, cuando descansaba fumando y jugando con los pomelos. A medida que el arte fue divulgado, se fabricaron innumerables objetos artísticos con el pomelo crecido en la aldea Majiacun, en Guangfeng, los cuales adquirieron fama en la localidad. Posteriormente, la habilidad no fue transmitida a los descendientes por distintas razones. Zhu Guogen, de 62 años de edad, ha dedicado más de 20 años a la exploración y las prácticas, y finalmente ha dado con la técnica, recuperando la artesanía perdida.

Hasta ahora, han pasado 4 décadas desde que Zhu Guogen empezó la creación artística en el pomelo con sus dedos. Un pomelo se debe secar primero, y luego se trazan los dibujos en la cáscara. Debido a que la cáscara del pomelo conserva el agua y tiene elasticidad, se aprieta la cáscara con los dedos según los dibujos ya pintados diariamente. Entre uno y dos meses después saldrán las líneas y dibujos claros, formándose un efecto artístico natural en la cáscara. Cuando casi se moldea la obra, se abre un pequeño agujero en el fondo del pomelo para sacar la pulpa y meter las plantas anti-insectos, que serán extraídas al terminar la creación completamente. Luego se expone el pomelo al sol hasta que la cáscara se endurezca y seque. Así que los pomelos normales se pueden convertir, con la destreza del maestro Zhu, en obras artísticas vívidas y maravillosamente modeladas.

El maestro Zhu ha creado más de 500 obras, entre las que se cuentan máscaras Nuo, trípodes y faroles. Ahora esta artesanía se enfrenta de nuevo al peligro de perderse. El maestro Zhu, que ya es una persona mayor, desea enseñar sus habilidades gratuitamente a los jóvenes, para que puedan transmitir la artesanía tradicional de generación en generación.

1   2   3   4   5   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos