A finales de la década de los 1990, China empezó la preparación de candidatura de anfitrión de los Juegos Olímpicos 2008. Sugirió otra ola de aprendizaje de la lengua entre el pueblo de todo el país.
Foto: El 2 de septiembre de 2000, los camareros del autobús No.19 de Beijing, que acababan de terminar su turno de la mañana, aprendían el inglés en el vehículo. Ese mismo año, la Corporación de Transporte Público de Beijing puso en marcha entre sus empleados una campaña llamada “Aprender cien frases de inglés y hacer contribución a la candidatura de la Olimpiada”.