(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Una espesa niebla y contaminación descendieron sobre el norte de China el día de ayer, obligando a los jugadores internacionales de tenis y golf a jugar envueltos en un peligroso humo, así como a la cancelación de vuelos y al cierre de carreteras, en tanto que millones de chinos regresaban a casa después de unas largas vacaciones nacionales.
Durante el más importante fin de semana para los deportes este año en Beijing, los espectadores que asistieron al torneo de tenis del Abierto de China y los de un torneo inaugural de golf femenino, se cubrieron los rostros con sus camisetas y utilizaron máscaras para evitar inhalar el aire nocivo.
“No es ideal, en términos de contaminación” dijo el número uno del tenis masculino, Novak Djokovic, luego de vencer al smog y a Rafael Nadal para ganar su cuarto título en el Abierto de China.
“Sí, hemos estado hablando de las condiciones climáticas, pero es lo que es, es algo que ha sido igual durante los últimos años en los que he estado viniendo” dijo el serbio a los reporteros.
En el Reignwood LPGA Classic, el primer evento femenino en China de la Asociación de Golf Profesional,se retrasaron los horarios para permitir que el smog se disipara, pero aún así algunos jugadores utilizaron máscaras.
A eso de las 2 de la tarde, los 35 centros de vigilancia en la ciudad indicaban una densa contaminación del aire, en el más alto de los seis niveles, según el Centro Municipal de Monitoreo Ambiental de Beijing.
La densidad de PM 2.5, pequeñas partículas dañinas para la salud, excedía de los 200 microgamos por metro cúbico, según el centro.
En algunas zonas de la capital, la visibilidad fue de menos de 500 metros el sábado por la noche y el lunes por la mañana, según el Centro Meteorológico Nacional.
El smog llegó durante una de las temporadas más altas de viajes en China, el “Día Nacional”, del 1 al 7 de octubre, conocido como la Semana Dorada, cuando miles de millones de chinos se desplazan.
Esa semana se caracteriza por largas filas de tráfico y viajes retrasados, que se complicaron aún más el día de ayer por el cierre de seis carreteras, incluida la que une a Beijing con Shanghái.
Las autoridades de Tianjin cerraron todas las 14 carreteras de la municipalidad. En la provincia de Hebei, fueron cerradas 13.
La visibilidad en el aeropuerto de Beijing fue de 250 a 500 metros, momento en el cual casi 44% de los vuelos de salida fueron retrasados o cancelados y docenas de aviones que se dirigían a la ciudad fueron desviados a ciudades cercanas u obligados a regresar por donde vinieron.