(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Se ha convertido en un símbolo de la violencia de las protestas en Turquía. A través de los medios sociales se la conoce como “la mujer de rojo”.

Vistiendo un vestido rojo de verano y un delicado collar, la mujer caminaba entre los protestantes en la plaza Taksim de Estambul, cuando un policía se aproximó a ella y la roció de gas pimienta con tanta fuerza, que levantó su cabello como una nube en torno a ella.

Lo único que ella pudo hacer fue darse la vuelta para evitar el tóxico gas. El policía, utilizando una máscara antigás, se le acercó más y le roció la nuca con más gas.

Las fotos del incidente han sido compartidas abundantemente en los medios sociales en días recientes. Los titulares internacionales la proclamaron un “icono” del movimiento en contra del gobierno del primer ministro Tayyip Erdogan.

“Esa foto simboliza la esencia de esta protesta”, dice Esra, una estudiante de matemáticas en el barrio de Besiktas, cerca del estrecho del Bósforo y uno de los epicentros de las protestas de esta semana. “La violencia de la policía contra manifestantes pacíficos, personas que simplemente intentan protegerse a sí mismas y a lo que valoran”. En un cartel pegado en las paredes de la ciudad, la mujer aparece mucho más grande que el policía. “Cuanto más gas nos lancen, más grandes nos volvemos”, reza el eslogan que acompaña a la imagen.

Las imágenes también han inspirado caricaturas y grafitis en Turquía y alrededor del mundo. Y, el solo hecho de ver a una mujer en un vestido rojo caminar en público, ha tocado, aparentemente, una fibra sensible de otras mujeres en la región.