Portada>2011Fotos>Internacional |
spanish.china.org.cn | 14. 11. 2012 | Editor: Rui Dong | [A A A] |
El día 3 de mayo de 2012, en el cárcel de San Pedro Sula en Honduras, los presos se dormían en las células. En San Pedro Sula, la puerta del cárcel se cierra pero las puertas de las células no, sólo se pone una línea amarilla de alerta. Dijo Carlos Polanco, el vice jefe del cárcel, que ellos sabían que si pasan la línea de alerta, la policía pueden dispararles.
当地时间5月3日,洪都拉斯圣佩德罗苏拉监狱,囚犯们在监舍内睡觉。在圣佩德罗苏拉,监狱通往外界的门是紧锁着的,但监狱集市和牢房之间的门是不用锁的,只在中间画了一条黄色警戒线,副所长波朗科(Carlos Polanco)说:“他们都知道一旦他们越线,我们就可以枪杀他们。”
|
||