Portada>2011Fotos>Internacional
spanish.china.org.cn | 13. 11. 2012 | Editor: Rui Dong [A A A]

Documental: la supervivencia trágica de los transexuales en Pakistán

Palabras clave: transexual, Pakistán, supervivencia

Documental: la supervivencia trágica de los transexuales en Pakistán

 

Los transexuales en Rawalpindi, la ciudad noreste de Pakistán, visten con ropa de mujer, llevan maquillajes y se participan en todos los tipos de bodas, fiestas y otras ocasiones como bailarinas. Pero al mismo tiempo sufren profundamente los acosos de la pobreza y el dolor del abandono de la sociedad.

En un país conservado como Pakistán la posición de los transexuales es muy incómoda. Los transexuales a menudo se obligaron a ser prostitutas para ganar dinero. Sólo se reconocen como bailarinas en las bodas y celebraciones, porque los hombres y las mujeres en estas ocasiones están completamente aislados. Algunas otros transexuales se inclinan en las calles mendigando o vivien orando para los recién nacidos. En Pakistán y otros países del sur de Asia, creen que la gente que vive de un bajo nivel es más propensos a obtener la bendición de Dios. Sin embargo esto no significa que los transexuales pueden obtener la misma condición social.

Afortunadamente, en los últimos años los transexuales han llamao la atención del gobierno de Pakistán. El Tribunal Supremo de Pakistán anunció su reconocimiento en 2011 de la identidad de los transexuales en los derechos sociales y el derecho de la votación. En el país vecino, la India, la Comisión Electoral en 2009 dictaminó que los transexuales pueden registrarse para la votación a otro género.

Se ha informado que en los diferentes países llas actitudes que la gente tratan de los transexuales también son distintas. Por ejemplo en Tailandia, la actitud de la sociedad es muy abierta, los tansexuales presentan en todos los lugares públicos, medios de comunicación, y los concursod de belleza fr los transexuales. Mientras que en Indonesia, a pesar de los transexuales presentan con vestidos de mujer y se convierten en cantantes, aún reciben la discriminación social. Incluso en los últimos años, han surgido muchos casos de ataques a los transexuales.

 

在巴基斯坦东北部城市拉瓦尔品第,变性人身着精美的女性服装、浓妆艳抹,出入于各种婚礼、聚会等场合担任舞者。但同时,她们却深受着骚扰、贫穷和被社会遗弃之苦。

据悉,在观念保守的巴基斯坦,变性人的地位非常尴尬。变性人往往很早就被家人逼迫外出卖身挣钱。她们唯一被认同的角色是在婚礼与其他庆祝活动担任舞者,因为男性和女性在这些场合是完全隔离的。其他一些变性人则靠在街头乞讨或为新生儿祈福为生。在巴基斯坦等南亚国家,人们普遍相信这些底层人更容易得到上帝的庇佑。然而这却并不意味着这些变性人能获得平等的社会地位。

所幸,近年来变性人已经得到巴基斯坦政府的重视。2011年巴基斯坦最高法院宣布承认变性人的社会身份和选举权。在邻国印度,选举委员会也于09年裁定变性人能够以“其他”性别登记投票。

报道称,在不同的国家,人们对待变性人的态度也不尽相同。如在泰国,社会对待变性人的态度就相当开明,变性人的身影活跃在各种公共场合、媒体,以及大大小小的变性人选美比赛中;而在印尼,尽管许多变性人可以公开以女性装扮出现并成为歌手,但社会对她们的歧视依然根深蒂固。近几年甚至还出现了针对变性人的袭击案件。

   Anterior   1   2   3   4   5   6   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)