中文 | English | Français | Deutsch | 日本語 | عربي | 한국어 | BIG5

FeedbackSiteMap
China.org.cn Fotos del día   Arte y Cultura   Moda
  Fotos Política Deportes Turismo en China Sociedad Fondos de escritorio Zona para Internautas Escríbanos  

Desde el 7 de este mes, los ciudadanos de Beijing pueden reclamar sus pasaportes privados, salvoconductos para Hong Kong y Macao y salvoconductos de ida y vuelta de la región de Taiwan dentro de cinco días hábiles a contar de la entrega de las solicitudes. Es la quinta vez que los departamentos de seguridad pública de Beijing acortan el tiempo de tramitación de tales certificados, reduciéndolo al tiempo límite para casos urgentes establecido por el Ministerio de Seguridad Pública.

El Buró de Seguridad Pública de Beijing (BSPB) es el primero en China en lanzar esta medida para la conveniencia de los ciudadanos con el fin de crear un buen ambiente de salida y entrada en la capital, dijo Du Taiyuan, jefe de la Oficina de Administración de Salida y Entrada del BSPB. El plazo de cinco días hábiles para la tramitación es el más corto en China y también poco visto en otros países. Pues, la práctica común en el extranjero es de 15 días hábiles.

En años recientes, según muestran las estadísticas del BSPB, los casos de tramitación de certificados de salida y entrada han aumentado vertiginosamente. En particular, desde el 1 de septiembre del año pasado cuando Beijing permitió a los ciudadanos solicitar tales certificados según la necesidad y abrió el turismo individual con destino a Hong Kong y Macao, los departamentos municipales de seguridad pública han atendido una media mensual de 1.500 solicitudes. Du dijo: A objeto de satisfacer la demanda de acortar el tiempo de tramitación, la Oficina de Administración de Salida y Entrada organizó un personal a comienzos de este año para la investigación de la aceptación, el examen y la aprobación de las solicitudes y la confección de certificados y elevó la eficiencia de los procedimientos internos y del software de operación, de manera que se ha logrado reducir el tiempo de tramitación.

Según se dio a conocer, se sigue permitiendo solicitar tramitación de “urgencia” para casos apremiantes de ir a funerales, visitar pacientes graves, hacer negocios, cursar estudios, tener visados extranjeros a punto de vencer, etc. Du recalcó que aunque el tiempo para la solicitud y la reclamación ha disminuido a cinco días hábiles, los departamentos de seguridad pública pueden terminar la tramitación en dos a tres días hábiles para casos especiales como de ir a funerales o visitar pacientes graves, e incluso en un día hábil si el caso es muy urgente.

Se acortó el tiempo de tramitación en cuatro ocasiones anteriores

La primera vez fue en 1992, para acortar la tramitación a 20 días hábiles; la segunda fue en 1996, para acortarla a 15 días hábiles; la tercera fue en 2001, para acortarla a 14 días hábiles; y la cuarta fue en 2003, para acortarla a 10 días hábiles, y si se trataba de un despacho expreso especial, se podían acortar dos días hábiles más.

(14/06/2004, CIIC)

Sólo cinco días para tener listo certificado de salida y entrada
Desde el 7 de este mes, los ciudadanos de Beijing pueden reclamar sus pasaportes privados, salvoconductos para Hong Kong y Macao y salvoconductos de ida y vuelta de la región de Taiwan dentro de cinco días hábiles a contar de la entrega de las solicitudes.
Imprimir Enviar
Corregir Agregar a favoritos
SiteMap | About Us | RSS | Feedback